1744-1745.
41
tant de ressorts que messieurs les ambassadeurs declarerent, qu'ils pre–
tendatent
~tre
de la
f~te
et diner avec Sa 1\'Iajeste lmperiale sous le tr6ne
chapeau en Mte si j'en etais, qu'ils ne rederaient le pas qn'au Grand-Dnc
et
а
sa promise et que pour moi ils pretendaient me preceder. La preten–
tion fut audacieuse, mais Sa 1\'Iajeste lmperiale sut
у
trouver un moyen;
elle
fit
savoir
а
ces messieurs qu'elle n'avait pas cru qu'ils pretendissent
entrer en concurrence avec une dame, mais cela etant, qu'elle me ferait
traiter comme
elle-m~me
l'avait ete ainsi que Ja Duchesse sa soeur au
couronnement de l'lmperatrice Catherine et qu'eux voulaot
~tre
de la
f~tc
elle donnerait ordre qu'ils fussent servis
а
la cour. En consequence elle
dtna seulement avec le Grand-Dnc et ma fille, et moi eus une
taЬle а
part dans un appartement au-dessus de la .salle du trone, comme le sont
а
HamЬourg
les salles attenantes aux eglises; je devais diner seule; ma
taЬle
etait posee de
f~on,
que je voyais SaMajeste en face et que j'en etais vue.
J'etais servie comme le Grand-Duc et ma fille par un gentilhomme; je
priai
la
princesse de Hombourg de se
шettre
avec moi. Derriere la mi.enne
etait une longne
taЬle
pour plusieurs des principales dames que SaMajeste
avait nommees pour me
teпir
compagnie. Mes adversaires furent fiches dans
je ne sais quel appartement. On leur asso<;ia Jes envoyes et Jes residents et
voil& tout le frnit qu'ils eurent de leur impolitesse.
Се
repas de Sa Majeste lmperiale sous le trone est une belle
clюse а
voir. Le trone est eleve de plusieurs marches; Je dais est supcrbc; la
быть на прааАннкв и обtJJ.ать съ Ея И111ператорск11мъ 8еJвчествоиъ на тронt въ
аuпаrь, коrц а тамъ буАу; что они устуuають иtсто то.аько Вео~нtю•у Киваю и
ero
невtстt, а въ отношевi11 меня,
OJIB
считають себя въ правt быть впереди. При
тааанiе бы.ао емt.ао,
110
Ен Императорекое Величество сумt.•а наlти протввъ вто\'о
~реАСТВО: она ве.11>.1а Аать знать втвиъ rocooJJ,aмъ, что
ell
не вtрпться, чтобы они
ICТJDUB В'Ъ соетяаанiе съ дамою, но такъ-каьъ это с..tучв.1ось, то она прикажеть
o6IOAinea
со •ною также, какъ uоступлено бы.tо съ нею и съ герцогинею, ев се
С1р01), во вре•н коронованiя Екатерины; а такъ-какъ они, пос.ааиникн, жеJають быть
на uрааАиикt, то буJJ.утъ Ааны прикаэанiя, чтобы они t~ywaJи при JJ.Вopt. Вс1tдствiе
того, она oбtJJ.aлa то.:~ько съ Ве.tикииъ К1tнаеиъ
11
JJ.очерью моею, а а за особенвыиъ
cтuon въ покоt 11а верьху тронноlt за.tы, устроенноиъ noJJ.oбнo заJамъ, смежныиъ
съ церквами въ Гаибурrt
1 ).
R
JJ.о.1жна быJа об'tJJ.ать ояна, и сто.1ъ мoii бы.tъ так·ь
поетавJеН'Ь, что а видt.lа Ея Величество спереди и сама бы.tа
ero
видима.
У •ена, какъ у ВеJвкаrо 1:\назн н дочери, с.tужиJъ камеръ-юнкеръ, и я просила
орtнцессу rессевъ-rо)lбурrскую с"tть со мнnю. ПоззАи моего сто.tа стои.tъ дpyrol
'>
В'Ь соврекенвы:к'Ь iКуриа.zах'Ь похо..,вых'Ь и церековiа.zьвых'Ь 6аикетны:къ оока;~ано
что
uarn11
авruьт-ь-це]Юстскаа
o<itAUa
В'Ь тотъ .t.евь «В'Ь верху в'Ьтаlвнкt•.
