50
Le
cortege de Sa
Мajes~
Imperiale etait ouvert
par
les trompettes
et
les timbales de la cour.
Le
grand-mattrc des ceremonies en chaise ouverte
sa baguette en mains. Le marechal et le grand-marechal de la cour de
Sa
Мajes~
Imperiale pareillement en chaises ouvertes, portant le
ЬAton
de
marechal. Les 14: sergeants qui accompagnent toujours en
се
pays-ci le
Sooverain, quand
il
sort en
poЬlic.
4: fourriers de la chambre. 6
founierв
ordinaires de la coor. Le gouverneur des pages
а
cheval. 36 pages
а
che–
val. 6 pages de
la
cbambre
А
cheval. Les gentilshommes de la chambre de
la Grande-Duchesse,
сеох
do Grand-Duc, leurs chambellans et les gentils–
hommes de la cbambre de
Sa
Majes~,
les chambellans de Sa
Majes~
deux
А
deux et chacun deox coureors
а
la
t~te
de leors cbevaux. Deux ecu–
yers ordinaires. Le premier ecuyer. 24: palefreniers
а
cheval. 12 Cammer–
laquais. 4:0 laquais.
Le carrosse de SaMajeste, c'est un vrai petit ch!teau; il etait attele d4!
8 cbevaox; chaque cheval mene par des palefreniers. 2 Cammerpages
dеЬо111
appuyes d'une main sur l'imperiale, 6 maures et 12
hayduckв
marchaient
i
сЬ~
des portieres, deox adjutants generanx
а
cheval
а
la droite; le grand–
ecoyer
а
la gauche.
Les chevaliers gardes le snivaient, lenr lieutenant en Mte, l'epee sur
farc;on. Le carrosse de la princesse de Hesse-Homboorg, denx
pages
con·
mествуе•ав цере•овil•еiiстером'Ь; шеlф'Ь ПАатьв у •енв пои.ержввап.
r. Aanoptl.
Привцесса
ct.aa
окыо иевв по .аtвро сторону. Навrь поtаА'Ь ПOIOAJ.I'Ь во вееn В1
братвиn, во вппаn бы.rь вовtе
•
етuо-быть красввtе. Cкopoton в'Ь иоеl .ап
pet
meJ'Ь переА'Ь .аоmаАЬю
r.
Аатторфа.
ПоtаА'Ь Ев Императорскаrо Ве.авчества откры.асв првАворнЫ11в трубачан и .п
таврщвкпв. Обеуь-цере•овihеiетер'Ь В'Ь открытоl ко.авекt С'Ь своП'Ь жeuon
11'1
рукt. Гофмарmа.rь в обер"Ь-rоф•арmа.а'Ь АВора Ев И•ператорекаrо Ве.111чества тaur1
n
О'I'Крытыrь ко.авекаrь С'Ь марmаJьск••• же3.1аив.
i .(
сержавтоВ"Ь, которые
1'
rrol
страв11 вcerAI еопровоQаюn ГосуАарв, коr.11 ов"Ь оокааываетев вароАJ· Че
тыре коиватвые фурьера. Шесть обыквовенвыrь прваворвыrь фурьеров'Ь. Начuъ
11П'Ь пажеl вepion.
36
пажей вер1ои'Ь.
6
комватныrь пажеlt вер1о8'Ь. Ra•eJrЪ
юнкеры ко•ваты Ве.пкоi Rввжвы, Ве.1икаrо Rвван, JU'Ь каиерrеры
11
камер'Ь-ЮИ
керы ко•ваты Ев Величества, камергеры Ев Величества по .-ва, кажАыl
n
пре•
mеетвiи Авуrь екороход.оВ'Ь впереАВ RI'Ь .!OШaAeii. Два обыквовевныrь mтa.nrelcтep1
Обеуь-mта.аиеltетер'Ь.
24
конюха верхами.
12
камеръ-.sакееn
. .iO
лакееn.
Карета Ея Ве.1вчества
-
она бы.11а ваетоищitt мuенькilt замоn; заприжена в
ВОСеМЬ .IOШaJJ.el, КаЖJ{311 ВеАО113 OABBII'Ь КОНЮШПМ'Ь. Два камер'Ь·ПаЖа СТОЯ, Об.IОКС
тнвmись од.вою рукою ва виперiа.t'Ь; шесть араоовъ п JJ.Вtвадцать rаПд.уков'Ь
111.'11
о
сторонам'Ь дверец"Ь, АВа rенера.а'Ь- ад."Ьютавта верхами по правую сторону; обер1
mта.пеltстеръ по .rtвую.
