Зt
d'operations aussi vaste qu'important. En quaJite de militaire, je me crois
aussi honore que je suis
scnsiЬle а
cette marque de
Sa
confiance, mais en
qualite d'homme attacM
а
Sa personne, non par un
прпказъ,
mais par le
sentiment le plus pur, le plus profond et le plus legitime, je ne puis voir
sans une peine
extr~me
comblen les moyens et les formes qui sont employes
pour
l'accomplisseшent
de ses meilleures intentions, se trouvent presque
toujours ou fau tifs,
оп
insuffisants. L'intention de Votre Majeste, dans cette
derniere operation, est de
r{юпir
l'autorite dans un seul point, de concen–
trer Jes forces et d'y mettre le plus
d'ensemЬle
et pour atteindre le but
dans toutcs les depeches et les ordres que j'y ai
re~us
il
n'est pas dit une
seule fois que j'aurai le commandement dc ces armees et de ces corps reu–
nis. Tout
се
qui est relatif
а
l'idee du commandement est enonce d'une ma-.
niere si vague, si inutilement diffuse, que des le premier pas le
glшeral
Tormasoff ne s'est pas
шеmе
cru autorise de me remettrc son armee. Je
risque de trouver la meme opposition dans les cl1efs de tous les corps, car
il
n'est dit
а
aucun qu'il sera sous mes ordres, mais seulement que nous
nous entendrons pour
l'ensemЬle
des operations. De sorte que, au lieu
d'unite, cela commence pat· une grande pluralite de pouvoirs. Ensuite, Votre
Majeste exige la plus grande exactitude dans l'execntion du plan, chacun
doit se rendre sur un certain point tel on tel jour, tandis que le premier
BceмuocтпвtltmiИ Государь,
Г. Черныmеn передалъ мнt инструкцiю Вашего Ве.аичества касате.аьно плана
дtllcтвiii столь же обширнаго сколько важнаго. Въ качествt военнаго ~ считаю себt
•
за особую честь и rJубоко чувствую
celt
знакъ Вашего допtрiв, но въ качествt че
ловtка преданнаго Вамъ не по приказу, но по чувству чистtВшему, глубочайшему и
искревнtiiшему, не могу видtть безъ кpaiiнsro огорченiя насколько средства и формы
употреб.tяемыя мя выnо.аненis Jучшпхъ намtренШ Вашихъ, почти всегда илп оши
бочны п.tи недостаточны. Намtренiе Вашего Величества, въ семъ послtднемъ uaвt
АtИствiИ, есть соединить власть въ одномъ пувктt, сосредоточить сплы п ско.11ько
возможно сохранпть единство д.1111 достиженiя цtли, а во всtхъ по.tученвыхъ мною
~епешахъ и закJючающuхся въ нихъ прпказанiвхъ нигдt не сказано, что командова
нiе ;~тnм11 воiiскамп
11
соедиuенпымп корпусами будетъ воз.!ожено на меня. Все что
относится до идеи о комаuдованiи uз.tожено такъ неопредtJенно, такъ безnо.tезво ве··
~ерtчиво, что съ uерваго же шага генералъ Тормасовъ не счелъ себя даже уполно
моченнымЪ передать JIНt свою армi10. Роскую наiiти тоже сопротивлевiе въ нача.tь
пикахъ всtхъ корпусовъ, пбо ни одному не сказано, что онъ будетъ состовть ПОАЪ
мопмъ начальствомЪ, а то.tыю, что мы усдови111св о совокупности дtltcтвiJI. Такимъ
образомъ, вмtсто единства, начинается боАЪшиn размноженiемъ мастеii. Потомъ
Ваше Величество изволите требовать вe.tичallшeit точности въ исполненiв uана;
всякiй додженъ прибыть на извtстныil путь въ пгзначенвыii день, тогда какъ пер-
