Сборник Русского исторического общества. Том пятый - page 373

362
et ceux qui
а
l'avenir rewpliront les places vacantes, seront cboisis par les
officiers militaires et civils et par la
noЬiesse.
11
у
aura trois candidats pour
chaqne place et le haut conseil aura le pouvoir d'en choisir nn des trois
selon son merite, soit
а
la pluralite des voix, soit par le ballottage.
3. Comme le grand
coпseil
doit cltoisir trois personnes comme can–
didats, ceux ci seront l>allottes par les officiers militaires et civils au nombre
au moins <le septante
pet·soшн~s,
parmi lesquels
il
пе
pourra
у
avoir que
deux de chaquc
faшille
et ceux qui
seroпt
choisis JIOUr candidats
пе
ballot–
teroot poiut eux
rneшes, шais
par <l'autt·es qui seront choisis pour cet effet.
4.
11
sera
а
propos que Je senat soit compose de onze personnes et
рош· се
q1ti regar<le le choix des
seпateurs,
des presidents des colleges et
des
gouverпeurs
'des provinces,
оп
s'eo rapportera aux soins du baut con–
seil et de la generalite,
qпi
les
ballotteroпt
et qui
pourroпt
ajouter quel–
qnes pet·sonnes au seoat,
еп conseqпeпce
d'ordt·es anterieurs, ponr
~tre
en\·oyes
<lаш;
l(>s ditfereotes provinces, pour s
'iпfo1mer
de Ja conduite des
gouvet·пeш·s
et
\VOё\vodes
(le la
fa~I)Jl
qu'ils jugeront les plus
convenaЬies .
5.
Parшi
les candidats
il
п'~-
aut·a
jaшais
plus
qп'une
personne de
cbaquc famille.
6. La formation des nouvelles lois
а
l'avenir pour le meilleur gouver–
nemeпt
de la patrie et toutes les atfaires, q1ti regarderont directement la
patrie
оп l'iнter~t commшt,
seront confirmecs par le haut conseil, le senat,
la generalite rt la
пoЬicsse <lп
conscJttement unanime.
тt, которые впредь бр.уть заюtмать вакаttтttыя мtста, 6уаутъ выбраны военным• в
rраждансuми чинами и дворвнствомъ.
д.tи кaJUaro мtста бу.11.етъ назначено по три кандидата, н верховный тailuыi
еовtтъ пмtеть право выбрать одного п:rь HIIXЪ в.ш по J(остоtшству, в.1в по боJ
..
•в­
ству гмосовъ, n.tи же по ба.tотировкt.
:~. Такъ ttal\ъ верховныii тaii11ыli совtть ;\OJЖellъ выбирать изъ трехъ кан.tпJ.а­
товъ, то noc.tt.\HПIЪ бу,-.утъ 6а;tОТ11ровать воешtые п гражданекiе чины
Blo
состаа't не
яенtе
i
О-т11 че.tовtкъ; то.Jько
JtBa
ч.teua OJJ.IIOГO еемеiiства могуть ба.tотвроватьеа, а
f\оторые будуть выбираты•п въ 1\аН.Щ'I.аты, тtмъ бы 11е ба.tотировать, а Jt.tя бао~отв­
рованiя выбпрать другвхъ такпмъ же образомъ.
4 .
Сенать ло.1же11ъ состопть изъ оJJ.nnнащати ч.tеновъ, а право избравiв еевато­
ровъ, прези.11.ентовъ кo.t.teriit
11
гу6ер11аторовъ провинцill .1ежоть па верховно•ъ таl­
номъ совtтt в rе11ера.штетt, которые ихъ бу4уть базотвровать в вмtть право пр•­
баввть еще ч.tеновъ въ сенать, чтобы въ c.tyчat пр11казанiИ, они бы мог.1и быть
оос.tаны въ разJичныя провпнцi11 разузнать о поступкахЪ губернаторовЪ в воево,.,.,
какъ c.ttдyen п по своему yr.}toтptuiю.
5.
Оть ОАного семеilства выбпраетея то.tько о.'l.пн-.. канАnдать.
6.
ИзAallie BIIJIC.'(Ь новыхъ зaкoнoвъA.tll.ty•tшeii rocyJJ.apcтвeнвoii по.1ьзы п уетроl-
1...,363,364,365,366,367,368,369,370,371,372 374,375,376,377,378,379,380,381,382,383,...527
Powered by FlippingBook