360
Am Ende ist noch hinzu
gefOgt:
Alles was zom Besten des Volkea
ge-
reicbet, wird versprocben genehm zu halten.
N. N.
Und wenn ich nacb obgeschriebenen Ponkten nicht thue, so werde ich
verlnstig der Russischen Krone.
«La
noЬlesse а
proteste oovertement poor qo'Alexei Dolgorooki eut
jamais aocone seance dans aucun tribunal. ))
(!.!
17}.
Moscou,
le 6 mars 1730.
(Die Kaiserin geht auf Befestigung der Souverainet!t aus. Haltung der preobraschenskischen
Garde. Alexei Dolgoruki und seine Familie.)
«Le grand conseil, qui devient l'hydre
а
projets et l'horreor de la na–
tion, ne saurait pas venir
а
un point fixe de gouvernement. Par cette in–
tervalle l'eloe empiete de
sон
mieux pour fortifier la souverainete. Les Ly–
curgnes ne sont pas d'accord et la
natioн
est contraires aux fortes inno–
vations.
Le feldmarecbal Dolgorouki
а
su proposer aux Preobrazenskis de
pr~
ter serment
а
la Czarine et au grand conseil; ils ont dit ouvertement qu'ils
lui casseraient les jambes s'il revenait
а
la charge,
се
qui
а
fait cban–
ger la forme du serment.
La braocbe d'Alexei Dolgorouki fait mauvaise farine, frappes d'or–
gueil, qui va
а
l'exces, chacun merite correction. Qui pourrait s'imaginer
que la promise n'a jamais voulu voir la Czarine, ils ont nettoye la cour
И буАе откажусь всоо.IВВТЬ выmеуоо•авутыя уыовiа, то буАу .!IШева коровы
poccilcкoi.
•Дворанство открыто требовало ааврещевiа Аlексtю Дo.tropyкo-r участвоваn
1Dр6АЬ В'Ь K3KOJI'Ь
.1100
ВЫIОН611'Ь ор8ВIТ6.1ЬСТ8t. •
(.М
17)
Москва, 6-го марта
1730
го.t.а.
Ji!
269.
•ВерiОВНЫЙ ТайНЫЙ совtть, КОТОрЫI
CTaBOBITC8
ГIApoil OTBOOIIТe.IИO
ороэктов'Ь
1
орецетом'Ь ужаса А.tя
uapoAa,
не •ожеть уставовить точваrо обра18
ораuенiя, чtм-ь о0.1ьзуетсв ГосуАарывя uя yкptweвia cвoelt uасти. ЗакоиоАате.п,
•euy
собою не соr.!асны
1
народу не нраватся рtзкiя нововвеАенiа.
Фe.IЬ
...apman
Дoлropyкill преuожвп. Преображенско•у пову првсаrвуть Ца
рицt
1
вер1овному таИво•у совtту
;
они отвtча..1и е•у, что пере.1омаюn
e-r
всt
коотв, ес.о о8-ь снова явитса К'Ь ВП'Ь С'Ь DОАобвым-ь преА.~tожевiем'Ь; вc.rtAcтaie этоrо
орtкаааво было в~ввть фор•у орвсяr1.
Дt.la роАственiiiiКОВ'Ь AJeкcta До.!rорукаrо вдуть
DAoxo,
oeJtn.teнвwe rop.tooтьJD,
веавающеl преАt.llоВ'Ь, каЖАыlt ааслуживаеть наказанiя. 1\то бы •огь поАу•ать, что
вettcтt совсt•'Ь веуrодво быJо ввдtться с'Ь ГосуАарынею
;
ДoJropyкie пораАКОJI'Ь
очистuв Царскil двор'Ь; взязи ·Араrоцtввыя вещи, посуАу, уборы, наря.~tw, •ебе.о.,
