37f
la Moskwa en bas,
i1
fit reponse, qu'il se moquait de ses me11aces, et qu'il
serait toojours glorieux poor lui de perir pour la bonne caose. Presente–
ment que le temps est serein, je ne puis
m'emp~cher
de rapporter
а
Votre
Majeste une aventure qui m'est arrivee et qui m'a tenu en peine tous
сев
jours, mais qui veritie le proverbe, qu'a quelque chose le malheur
est bon.
L'orsque j'expMiai Below il prit un jeune garc;on nomme Chambel avec
lui jusqu 'en Courlande pour lui servir d'interprete en chemin, ils rencon–
trent Soumarokoff qui
а
tant fait de bruit, Below par bonte d'ame, voyant
пn
gentilhomme de la chambre, part avec lui dans son traineau et vient
а
Mitau, sous le passeport de Below, car Soumarokoff n'en avait point. Cham–
bel les suit de pres et arrive aussi. Qoand Below eut remis mes lettres
а
Sa
Majeste
а
Mitao et voulut faire son chemin, Below recommanda Chambel
а
Soumarokoff ponr le ramener
а
Moscoo, Below parti, quelques moments
apres l'on
arr~te
Soomarokoff et mon Chambelavec, que l'on conouit
а
No–
vogorod, ou ils sont restes en
arr~t,
comme prisonniers d'etat, josqu'a la
dec~aration
de la souverainete, et la nuit passe sont arrives sain et saof.
Pendant cette intervalle les malins esprits ont deblte que j'avais
pr~te
la main
а
l'evasion de Soumarokoff sachants que j'etais intime avec Jagoo–
zinski, et mille autres discours, aoxquels j'ai repondu comme je devais,
mais je n'ai pas laisse que
d'~tre
fort embarasse.
А
present que la carte
ности, таn каn фе.о.дмарmu'Ь Дo.rropyкil пoc.ran ему сказать, что еми ОВ'Ь ве
приметь иrь сторону, то будеть бромеВ'Ь с'Ь моста В'Ь рtку Москву; тоть оmча..rъ
ему, что сnетса вадъ пъ угрозами в piiA'Ь бы быn поrвбвуть аа праму. Теперь,
когАа ваступ.rо спокоltное вре•а,
11
могу разсказать ВаВiему Вы•честву о с.rучвв
шемеа со мною првк.rюченiи, которымъ впроАо.аженiе всtrь 8ТIIrь днеl
11
бы.rъ очень
опеча.аен'Ь, но В'Ь тоже врема оправдывавшеМЪ пое.~оввцу: нtть худа беа'Ь добра.
Когда а отправ.rа.sъ отсюАа Бt.sова, ОВ'Ь вэаn съ собою АО Кур.sвндiи мо.sодаrо
че.sовtка, по имени Шамбе.tа, который бы во врема Аорогв СJУЖИ.I'Ь ему переводп
комъ. Они встрtти.sи Сумарокова, уже иэвtстнаго всtмъ. Бt.sовъ, по добротt серща,
увида камер'Ь-юпкера, береТ'Ь его съ собою В'Ь сани и uрitэжаеть В'Ь Матаву съ оасоор
том'Ь БtАова, так'Ь какъ у Сумарокова его совсtмъ не было. Шамбель c.rtAoвa.rь аа
HJIMИ и также туда opitxa.~'Ь. Когда Бt.sоВ'Ь передаJ'Ь В'Ь Мвтавt мои письма Ев Ве
.шчеству, то, же.•ав продо.sжать дорогу, поручил'Ь Шамбе.sи Сумарокову и просиn
eJ'O
проводить В'Ь Москву. То.tько что Бtловъ ytxa.tъ, Сумарокова и ШамбеJJи оста
новиml
11
отправили В'Ь Новrородъ, J'дt вх'Ь, 1\ан'Ь rосударственных'Ь преступнвкоВ'Ь,
посади.1И оод'Ь
apecn,
до об'Ьив.tенiя Еи Величества Самодержицею. В'Ь проmJую ночь
они прitхали живы и здоровы.
Воспо.•ьзоаавшись этwмъ временеn, з.1ые азыки, зная мена за искреннаго друга
flrужвнскаго, paar.1ama.lв, будто
11
содtlствоваn бtгству Сумарокова в много другвrь
24*
