------<:~
_____
с_»_~
__
ь_б_ь_,_м_о_с_,_,_о_в_с_х_н_х
_
,_tа_з_в_а
__
н_н_н_-
____
~:r-----
ной крестьянки Марии и пастушка - певца Услада, которых
разлучил владетель тех мест, жестокосердный витя з ь Ро гдай ,
отчего Мария умерла. << И хижина отшет,ники Аркадия , и скром
н ая часовня Богоматери , и ка мень, некогда покрывавший мо
гилу Марии ,
-
все исчезл о ,
-
заключает свою повесть В. А.
-
Жуковский , - одно тот,ко наименование Марьиной рощи со
хранено для нас верным nреданием».
Несмотря н а <• ненаучность» , nодобные предания придают
особую nрел есть московским названиям, и истинный москвич,
знающий настоящее значение какого-либо названия , все же серд
цем склоняется к легенде и с удовол ьствием nовторнет хитрую
или нехитрую тоnонимическую выдумку , а порой и сам готов
что-то объяснить nо-своему.
Кстати, к тому же разряду топонимических рассказов-вы
думок относится и история о Мосохе и его же не Кве.
Уж кажется, совсем недавно , в
1925
году , Uарицыно пе
реименовали в Лени но. В nутеводителе по окрестностям Моск
вы и здан ия
1926
гош1 оnиса ние его начинается та ким беллет
ристическим вступлением:
<< Поезд приближается к 20-му кил ометру.
-
Царицьто,
-
пыкрикивает проводник . Сидящи е в ваго
нах стремятся к выходу.
-
И звините , н е Царицыно , а Ленt/НО, - любез н о поnран
ляет проводника 17-летний юноша со з нач ком КИМа на груди.
Проводник смущается. Лицо его даже розовеет» .
Несмотря на старания сознательных юношей , название не
nривилось. Царицыно nродолжали называть Uирицыном. Но
смутния память о nереименовании все-таки кое у кого осталась.
Уже в семидесятые год ы мне довелось слышать от одного цари
цынекого старожила историю о том , что nрежде , давным -дав
но, Uари цыно н аз ывалось Ленином: тут жил богатый купец ,
б ыл а у него любовни ца , красивая девка , по имени Лена , пот
он ку пил здесь землю , n остроил дворец и назвал его Ле ни но.
Царицынекий краевед И. Н. Сергеев подтверждает, что и он
слышш1 такой же рассказ.
