ет свою глупость и будет рас ка иваться. Надо правду
сказать - Вы большой пол итик: на двух страницах
Вы обозреваете всю Европ у, н о так как это делается
только из желания сказать м н е, что я долж на дел ать
только то , что мне предпи сывает моя выгода, то я
Вам очень благодар на и уверяю Вас, ч то н е премину
воспользоваться Вашим со ветом ~>
9 1
.
Читая письма Екатерины к Вольтеру и о Воль
тере, не трудно убед иться, что о н а ставила его выше
всехсовремен ны х философов , наряду с Монтескье.
Вольтера называет она сво им у чителем, его ста
вит себе в образе ц~п В ответ н а и з вести е о см ерти
Вольтера, о н а подписывается н а сто экземпля ров
е го произведений: <<Дайте мне сто пол ны х э кзем
пляров про изведений мое го у чител я , чтоб я могла
разместить их повсюду .
Хоч у, чтоб они служ ил и
образцом, хоч у, чтоб их и зу чали, чтоб выуч и вали
наизусть, чтоб ду ши питал и с ь ими ; это образует
граждан, гени ев, героев и авторов; это разо вьет сто
ты сяч талантов, которы е без того п отеряются во
мраке невежества. Какова тирада? >>~н
Действительно, было б ы большой о ши бкой
в и дет ь в этих строках что -л ибо ин ое, кроме ти
рады . Когда было объявле но об и зда нии пол ного
собрания сочин ений Вол ьте ра, Екате рин а пи сала
Гримму: << Но, послушайте, кто же в силах проч есть
п ят ьдесят два тома со чин е ний Вольте р а? Когда
издание выйдет в свет, купите за мой с ч ет два эк
земпляра для Ваньера, отправьте их ему от мое го
им ени и скажите ему , чтоб он отм етил в одном из
экземпляров, чт справедливо и ч т н ес праведл и
во, и переслал бы мне этот э кзем п ляр~н Получив
просмотренны е уже В а ньером тома , о н а даже н е
34
