И.>нестии о новейших кораfiлеплаваниях
173
опасны, нотому •по они имеют некоторые выгоды , которых мы, ИJ\учи к
назначенн ому нам месту, лишаться принуждены, ибо, хотя они и по тому
же морю плавают, однакож имеют дост<~точное сведение о тамошних
мест<1х и:1 уч иненных
no
многие годы опытов. Они примечают способное
для ловли в ремя, им никакое место особливо не назначено, они хоцят для
прРмыслу везде, где только найдут к тому способ, и не обязаны п од вер
гать себ~ какой-либо опасности, а особливо во время тумана или бури, ибо
он и в то. время стоят в каком-нибудь заливе острова Шпицберг е1tа или
ездят в открытом море . Мы же , напротив того, старались постуn ать п о
у ч1tнснн ому нам предписанию и преодолевать встречающияся на м
затруднения, дабы достигнуть желаемага предмета сего путешествия. Мы
не J\ерзал н удалятt,ся от того места , где находились, ибо чрез сие могли
бы потерят!> то время, которое нам в пользу употребить надлежало. По
сей вричине мы часто более отваживались, нежели было надобно. Когда
мы rнщхонили ко льду, то ложились на дрейфе между одинакими льдинами
в полыны1х, а особливо в то время , когда от туману в даль ВИJ\еть не
могли. Вес сие пере носили мы с трудом, терпени ем и безnокойством .
Итак, хотя мы за непреодолимыми препятствиями назначеннаго пред
мета нашего пу1·ешествия достигнуть и не могли , то , однакож, как
кажется, нсвозможность онаго доказана довольными и весьма точными
!t спытанlнlм и , т<:~к что в разсуждении сего никакого сумнения не осталось ,
что самое подтверждают и получе нвыя от иностранных корабельщиков
свепення,
110
которым известно, что лед, начинаясь от гренландсюtХ бере
гов , состоит в т6м же положении , как мы }-ш шли оной во время двухлет
няго наiнсго путешествия. Буде кто , как сказывают, к норпу и весту
землю и видел, то никто, однакож , на оной не бывал, почему и не можно
п очсст1,
cer·o
з<Э доказанную истинну. Ибо легко может мореплаватель
ошиб ~пъси, приняв за землю облака, п отому что оные с нею иногда
весьма схол.ны разве делал он точные наблюдения на все при том
слу•rающияся обстоятет,ства .
Со мною са мим на сем последнем путешествии встретился такой же
пример, когда мы шестага на десять июня были под
78° ]5 '
широты и
18° 19'
дол готы . Поднимающиеся к весту облака сочли мы за землю и
оставал ись в сем сумнении до тех пор , пока облака отделились от
горизо нта и разошлись. Также кажется невероятно, чтоб кто-нибудь был
к норпу далее восемьдесят перваго градуса , по крайней мере , н е в наши
времена. По объявле нию всех корабельщиков, льду противу прежних
времен умножилось, и ныне никто на восточную сторону Шпицбер гена не
ходит, гпс. однакож, за шестьдесят лет пред сим была обыкновенн ая
к итовая ловля . Один из корабельщиков думал, что он в нынешне м лете
был под восемьдесят первым градусом или еще и далее в то самое время ,
когда мы и е нодалеку от него находи лись, что могли мы оспорить
исти нною, ибо осьмаго на десять июля по точному наблюдению наша
дальнейшая широта
80°30',
(\он таковага наблюдения не делал, почему и
имели мы в том пред ним преимущества. Из сего можно заключить, что
