•
88
Petersbonrg,
се
16 novembre 1781.
Depuis la lettre de ma cblre fille de Wisnowiec je n'en ai point rec;u
de Vous, mes chers enfants; j'espere, que Vous avez continue Votre route
jusqu'a Vienne, oii je Vous compte arrives en bonne sante.
Je ne puis Vous donner de meilleure preuve de
сеНе
de Vos enfants
qпе се qп'ils
Vous en disent
eпx-m~mes
par les billets ci-joints. Voici mon
commentaire sur les lettres. Si celle d'Alexandre est courte et modeste,
c'est qu'il
а
moins
А.
conter et qu'il n'est pas
aпssi
content de
lui-m~me
que son frere.
СеНе
de Constantin au contraire est remplie de gloriole,
de contentement sur sa propre conduite;
il
а
ete
а
la comedie, au ballet,
au bal; il
а
vu le feu d'artifice. Son aine n'a rien vu de tout cela; il n'a
ete qu'au bal. Le fait est que l'aine
а
fait l'enfant et le cadet
а
joue le
chevalier sans peur et sans reproche. Tout petit qu'on est, l'on est un
peu fier, lorsqu'on fait mieux qu'uu autre, auquel on
а
vu faire tant de
choses mieux que soi. Cette comedie et
се
ballet, dont il est question
а
ete jouee
а l'lшrmitage
dimanche passe par les plus petits des cadets et
les plus petites demoiselles
Ьleues
et grises de la communaute pour amu–
ser Vos enfants, apres quoi j'ai fait monter cette troupe joyeuse dans la
salle, oii ils ont danse et nos marmots grands danseurs presentement se
п:юбезпан дочь, на весьма простомъ нзыкt. Ваше замtчанiе, что зто именно тотъ,
который н бo.nte всего п:юб.nю, весьма справед.nиво. Прощайте, обНИJiаю Васъ
равно какъ и шобезнаrо сына.
Екатерина.
Петербурrъ,•16 воябра
1781 ro,.;a.
Поиt письма п:юбезвой мoelt дочери изъ Виспевца, н отъ Васъ бon:te не по
п:учаJiа ни одного, .nюбезнын дtти. ПредпоJiагаю, что Вы продо.nжа.nи путь своl
до самой Вtны, куда, надtюсь, прибыJiи въ хорошемъ здоровьи.
О здоровьt Вашихъ дtтей не могу Вамъ дать п:учшихъ довазатиьствъ, чtмъ
то, что они сами Вамъ говоритъ о нсмъ въ пр:uоженныхъ запискахъ. Вотъ мое
понснсвiе зтихъ писемъ. Еии письмо А.J[ександра коротко и скромно, то потому,
что ему менtе кое-о-чемъ поразеказать и что опъ не такъ довоnенъ собой, какъ
братъ его. Письмо же Константина, папротивъ, напо.nнено тщеиавiемъ и довоlь
ствомъ собствепнымъ поведепiемъ; опъ видt.rь комедiю, быn въ бaJieтt, на
бап:у, JiюбоваJiся фе.ltсрверкомъ. Его r.таршiй братъ изъ всего зтоt·о ничего не ви
дtлъ; онъ бы.nъ то.п.ко па ба.ау. Дt.no въ томъ, что старшiй ребнчи.псн, а мJiад
шiй разыгрыва.аъ рыцари безъ страха и упрека. Rакъ бы онъ ни бы.пъ каn, онъ
всетаки гордится тtмъ, что поступи.пъ .n~·чше другаго, особенно того, кто на его
