Сборник Русского исторического общества. Том пятый - page 95

84
pour la condescendance que Vous voulez
Ьien
avoir de m'accompagner dans
mon voyage d'ltalie; cette marque de Votre
Ьonte
pour moi ne
в'effacera
jamais de ma
memoire~
veuillez
~tre
persuade que je Vous en porterai toute
ma vie la plus vive reconnaissance.
D'apres la lettre que Vous avez
re~ue
en demier lieu de ma Mere, Vous
у
aurez vu que le terme en est marque au mois de Juillet prochain, mais
en
m~me
temps que si cela peut
~tre
plus court cela depend tout-a-fait de
Vous; sur cela j'ose absolument m'en remettre
а
Vous; la seule priere que
je me permets de faire est que si ccla est
possiЬle
que je voie tout d'une
maniere
а
m'instruire et
а
tirer un vrai profit pour
moi-m~me
dans un plus
court espace de temps; j'en serais fort aise,
саг
voila 15 mois que je suis
eloigne de mes parents et Vous savezVous-meme, Monsieur,
comЬien а
un
creur
Ьien
ne la patrie est chere ; c'est un sentiment que
peut-~tre
aucone
nation n'a plus fortement que la Votre; mais, comme je l'ai dit plus haut,
je m'en remets tout-a-fait
а
Voos et
il
n'y aorait aucune consideration qoi
puisse tenir, si cela pouvait nuire en qnelque fac;on que cela soit
а
l'utilite
que je pourrais tirer de
се
voyage.
Comme nous ignorons quel genre d'equipage Yous preferez pour Votre
osage, j'ose Vous supplier de vouloir Vous en procurer. Daignez me mettre
aux pieds de Madame Votre epouse et
~tre
persuade avec
comЬien
d'impa–
tience j'attends le moment de Vous revoir,
се
qui, j'espere, aura lieu
а
la
иоети за свисхо~втел.воеть, съ котороl ваn угоАво бы.sо сог.1ac~~ne~ еопрово-.uть
•ева
n
путешеетвiв
•oen
по Ита.riв; втоть аиак-. J.оброты вашеl пког.u ве вa­
r.samca
пь
•oel
па•ати; бу.аьте увtрены, что
11
всю 1111звь бу.l.}'
IIU'It
векрепе
б.lагоАареВ'Ь.
По ooc.ltJ.нe-r письму, пыученно•у ва•n оть •атушкв, вы вцt.п, '1Т0
cpon
путешествiа назначеВ'Ь на бyJYщil iю.1ь, но что вlltcтt съ тtn, ес.tи во311о•но его
сократить, то это зависвть оть васъ; в-. этоn отношеиiв а совершенно ouaratooь
ва васъ; позв0.1аю себt выразить .пппь ОАИУ просьбу, а пенно, еС.JВ •о.во, чтобы
а вut.rь все съ по.u.зою
.UII
своего обрааованiа в-. spaтчailmift
cpon
вре•еви; а
бы.rь бы это11у очень Аово.sев'Ь
,
вбо воть уже
15
!ltcaпen каn
11
раа.sучеВ'Ь
С'Ь роще.1пв, а вы сами,
•· r.
аваете, sasъ сер.щу дорога отчвзва; это чув­
ство, которое можеть быть ив у одной напiв так'Ь ве св.sьно,
un
у ва11еl.
Но, какъ
11
сказа.rь выше,
11
совершепво по.tагаюсь на вас'Ь, в нвчто ве аовпо
уаерживать мена, чтобы Jtoг..to ско.sьsо нибудь повредить поо~ьзt, которую
11
вaueRy
ВЗ'Ь этого оутешествiа.
Таs'Ь sasъ мы не знае!I'Ь
sasoit
роо\'Ь эRвпажа вы пре.шочвтаете
.us
вашего
употреб.sевiа, то прош~· васъ Аоетать себt таковоil. Повергнете мена 1\'Ь стопаn
супруг• В811еl в 6у1ьте увtревы, что а с'Ь везвчаlmвii'Ь ветерпtвiеn
uy
пвуты
1...,85,86,87,88,89,90,91,92,93,94 96,97,98,99,100,101,102,103,104,105,...527
Powered by FlippingBook