78
respectneu
а
Madame de la
Наrре
et agreez pour Vous deux
mев
V(2UX
вincereв
pour l'annee
danв
laquelle nous allons entrer demain. Conservez,
mon eber et
respectaЬie
instituteur, Votre souvenir
а
Votre eleve et
per–
mettez lui de Vous
rei~rer а
la fin de cette lettre les
вentiments
de
reconnaiвsance
poor les soins qoe Voos avez
Ьien
voolu prendre de lui,
ainsi que ceux du respect et de l'estime avec lesqoels
il
ne cessera
d'~tre
Votre tout devooe
Constantin.
•
31 Deoeabre
Vanone, le
11 lun.
182'! ..
Руао10
.larapaa :
IUp.
le
00
f6пier
1829.
Fraпcfort а. М.,
le
11/ 10
Aodt
1829.
78. Fidele
а
ma
proшesse,
mon cher et
respectaЬle
instituteor,je m'em–
presse de Vous annoneer mon arrivee ainsi que celle de ma femme
а
Franc–
fort s.
М:. а
notro passage poor les
еаох
d'Ems ou noos comptons noos
~ter
dorant 5
а
6 semaines,
la
san~
de ma femme ayant besoin de
ве
consolider
а
la
suite d'une forte maladie qo'elle
а
faite
ао
dernier prin–
temps et qoe le sejour de l'Empereur et Roi
а
Varsovie
а
force de negli–
ger, n'ayant pas donne le temps necessaire poor la retablir totalement sor
place; nous nous sommes achemioes pour ces contrees qni lui fureot
si
sa–
lutaires les deox fois precedeotes.
J'ове
esperer Dieu aidant qo'elle s'en
troovera
Ьien
et le commeocement de l'amelioration s'est deja fait sentir
par
le voyage
lui-m~me
et elle est deja tout autre depois notre depart.
М:еа
occupatioos ne m'ont pas permis de me mettre
ео
route plos t6t et je n'ai
аtте.u.етвовать 8ое почтенiе
r-at
ае-АаrарП'Ь и пр•вать
801
вскреввil
ooae–
.laвia обоD'Ь ва вовыl rоАъ, въ которыl иы вступаеиъ завтра. Со:rравпе
ll8ll&n
вашу, .mбеавыl
1
почтепныl ваставнвn., учеввку вameiiJ и ПО380.1Ые еиу оков
чпь ПIСЬ8О это воаобвоuевiеn чувствъ приавате.sьвоств за вaiDJI о веn попече
вiа, равно
1
ptpeвien въ почтевiв
1
уважевiи, съ которыn овъ вавсеru пребу-
Aen
188'Ь пpe.uвdilmil
Ковставт1въ.
ВanrnARL
11
~..
182
81
:r----,
11 ......
, ..
78.
А116еавы1
1
почтеввыl вacТIIIIIП'Ь, вtрвыl своеиу обtlцавi»,
cllt8y
Jl't–
AOIIIТit 11съ о
opitaAt
110е8'Ь съ женою во Фравкфурть ва М., по
Aoport n
Э.свn
JOUII'Ь,
rat
1111
оставnса IIIТit, шеста. веn.п.. 3Аоровье ~еевы требуетъ попраuевiа
IC.dlcтвie та~екоl боnап, DOCТII'IIel ее
Dp08e.uae»
весвою; пребЫJiвiе ппера·
'lopl •
цара въ
8ap81d
.IDUO
ее 10П08110СТ11 .1епnса
1
ве шо
IIJUiro
вре·
8eD,
'I!Обы JOaCТIВOIIТit uоровье ва 8tcтt; иы
ootian
ва ВОАЫ, которЫJ
6u.D
ето& 1101еавы въ 11)18A'ЬUJ11Ue рааы. Сnю вu'118тьса, что съ Боаье» D08o1Цi8 ава
1Ю11р118'1'е1
1
J.IJ'IIIeвie ва~~&~ось уже оть
cuaro
ПJТ88ествil; съ отьtца
011
уае
cncuъ
APJn&.
Заватiа
801
ве поа10.11.11
8d
DJCТII'I'IICI въ путь
pall'lle ;
1
1 ..-.
lidla1'Ь '10А1Ю съ Тh'Ь
_,.,
un
yбt.uue~,
IJI'O
IIID
ие
11J880
6уаетъ про~
