Сборник Русского исторического общества. Том пятый - page 45

34
n'avez pu me donner uoe preuve plus vraye de votre amitie.
Оо
·m'a retenu
jusqu'A
се
momeot, ainsi je dois remettre ma visite soit
А
Dimancbe ou
Lundy. Bon soir, mon cber, tout
А
vous.
38. Mon cher ami, Monsieur de Witoftof qui est cbarge de la partie
qui devra soigner l'indigence, et toutes les institutions
у
relatives, voudroit
vous communiquer qnelqnes essais de ses travanx pour vous consulter.
C'est un homme rempli de bonnes volontes et de zele, surtont ponr la par–
tie qui lui est confiee, et qui demande encore, dans
се
pays ci, un grand
perfectionnement.
Рукою Jlarapпa:
Re4jue le 29 avril 1800. Au sujet de
:М.
Witoftof.
39. Mon cber ami, je joins ici les frais de votre voyage, tout en vous
inVitant cependant
А
ne pas l'entreprendre,
оп а
en reculer du moinR le
ffi()–
ment autant qoe
possiЬle.
Toot
а
vous pour la vie.
Рукою
Jlarapua:
S'-P6tersЬourg.
1800.
:Мау.
S'-P6teraЬonrg,
le 26 Oetobre
1~
40. Mon cher et vray ami.
J'ai
tarde
longtems
А
vous ecrire; ne m'en voulez pas de mal; j'ai ete
si surcharge de besogne que peu de moments me restoient libres. - J'ai
re~u
exactement vos trois
Ьien
interessantes lettres de
K6nigsЬerg,
de
Francfort et do Plessis piquet. Elles m'ont fait
по
plaisir
Ьien
reel, vous
connoissez, mon cher, mon amitie sincere pour vons, vons savez qu'elle
est basee, d'abord sur l'estime la plus vraye pour votre caractere, ensuite,
чt•ъ уже
11
ваn об11завъ в вы не вог.ав дать •нt бo.lte истиннаго докааате.u.ства
вашеlt дружбы. Мена щержав до
cell
пнуты, таn что
11
до,а11енъ от.аожвть
1101
ввавтъ до ВоскресеВЬ11 и.11 Понедt.lьнвка. Прощаllте, .sю6eaв111wiit, весь ВIII'Ь.
ПO.IJ"'e&o
11 aup'i.ul 1862 r.
38.
Jlюбезныlt друrъ, г. Вповтовъ, которову поручено попеченiе о неввуоtвrь
и всt учрежденiв до сего кacaюotillм, же.аа.I'Ь бы сообщить вавъ нtско.u.ко ооыто11о
его трудовъ, чтобы посовtтоватьси съ вами. Онъ че.аовtкъ по.1ныii доброlt во.а1 в
рвенiв, особенно
.us .
той части, котораи еву поручена
1
которав у насъ еще тре­
буетъ сто.п.ко усоверwенствованiи.
Пыучено
29 aup'i.ul 1802 r.
О. Г. ВитовтоВ'Ь.
З
9.
Jюбезныl друrъ, прв.аагаю при
cen
вздер11ки вашего путешествiя, прое11
впрочевъ не преАОрввввать его uи от.аожвть его на ско.u.ко воз•ожно. Весь ваn
на вtки.
С.-Петербурrъ,
1802 r.
:Маl.
(Пвсь•а
82-89
цресовавы К'Ь Лarapuy во вреu
ero
uребыванiя В'Ь С.-ПетербурП).
С.-Петербурrъ,
26
октября
1802
г.
Jlюбезныil в ветивныll Аруrъ
1
.(О.
R
АО.IГО зa•e.u•.n. пвсать къ вамъ, не ctтyllтe на вени, я бы.1ъ такъ зава.1енъ
работоli, ЧТО
81.10
D'll.n.
евобоАRЫI'Ь ВIИJТ'Ь.
f1
IIO.IYЧI.I'Ь иеоравно три
8810 IBTe-
1...,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44 46,47,48,49,50,51,52,53,54,55,...527
Powered by FlippingBook