броски без nредвзятой цели, во всяком случае, без
зад н ей мысл и. В nисьмах Екатерины к Вольтеру ему
nредла гается матери ал для составления
<<Siecle de
Cath eгiп e
II » (
фр., « Век Екатерины
Il >> )
как
pendant
(л ар ного) к
<<Siecle de Loll is XIV>> (
фр., << Век Людо
ви ка
XJV») ( 16);
в nисьмах же к Гримму выражается
n отреб н ость высказаться, nоделиться радостыо и
выnлакать горе
31
, иногда nросто nоболтать с умным
человеком , редко, вnрочем, заб ывая , что этот умный
человек, своей <<Сопеsропdап се litteгaiгe>> ( <<Литера
ту рной nереnиско Й >>
) ,
нормиро вал взгляды многих
дворов не только на nроизведения искусства и на
явлен ия л итерату ры.
Издан н ая Русским историческим обществом
n ереnискадалеко н е n ол на. В ней нет, между nрочим,
н и одн о го nи сьм а Екатерины к Дидро
( 17).
Перепи
ска эта н е nред наз нач алась к п ечати. << Боюсь печати
как огн я. Ника кой копии ни одной живой душе>>,
вот при п ев, беспрестанно встречающийся в письмах
Екатери ны
32
. Было бы , однако, большой ошибкой
nринимать этот приn ев в буквальном смысле
(18).
Екатерин е б ыло приятно всякое nревознесение ее в
nечати , откуда
0 110
ни исходило бы; она всегда ще
дро воз н аграждала за так и е п охвалы
33
и ни ко гда н е
высказ ывала серьезного н еудовол ьствия за обнаро
дова ни е ее пи сем:ц Он а nросто желала, чтоб письма
служ или тол ько мате риалом для хвалебных статей ,
к которым о на была чутка.
<<Le
gazetieг
de Cologne
еп fега
le
bгllit» (фр., << Кель нский газетч ик устроит
из это го шум >>
)
35 ,-
магический довод, всегда скло
нявш ий Екатерину к усту пчивости.
Ли ца, знавши е Екатерину девочкой, ребенком,
не могли объяснить себе, каким образом из скром-
17
