компоновала н еболь ш у ю пьеску для свое го при
дворного театра и когда соста вляла
rocy
дарстве нные
проекты , которы е должн ы б ыл и создать ей славу
зако нодательницы .
Екатерин а
II
была сл ишком умна, чтоб ы быть
и с кре нней в пи сьмах к Вол ьте ру, д' Аламберу
(
15)
и
всем «Знам енитостям >.> ве ка, им е в шим большое вл и
яни е н а обществе нное мн е ни е; о на б ыла ч естолюб и
ва, много л ере н есла в жизни, хорошо знала людей
и не могл а, конечно , н е б ыть осторож 11 ой в своих
сношениях с ними, особенно же пи сьм е н11ы х . О11 а
умела мол чать, ко гда в идела , что ее хотят вы зва1ъ
н а раз говор
2
fi; тем более о н а у м ела пи сать , ч тобы
заставить говорить о себе то, ч то ей б ыло нуж 11 о
или желательно .
Не п одлежит сомн е нию, ч то и з
всех писан ий Екатерины , пи с ьм а все го более м огут
м атериалом для обри сов ки ее в 11 утрен н его существа.
Но пи сьма пи сьмам роз нь .
Иное з н а ч е ни е, н а пример, им еет пи сьмо к
д'Аламберу с уверением , что в России более свобо;lЫ
(plus de
libe гte) , чем во Фран ции
27
, и л и к Вол ьтеру с
категорич ес ким уведомлением , что Росс ия п ользу
ется полно й терпим остью
28
, и иное з н а ч е ние и м еют
письма к Гримму , в которы х она почти де 11 ь за д н ем
за пи сывает, рядом с отз ы вам и о серьез ны х делах,
вся кие мелоч и
-
до и з вестий о руба ш о нке своего
внука
29
вел икого к н язя Ал е кса нд ра П авловича и
о здоровье moпsi ellг Tlюmas (господ ин а Фомы.
-
Ред.)
311
, своей комнат н ой соба ч о н ки включи тель11о .
Как про и зведения Вольтера Екате ри11 а << чита
ла, п е речитывала и изу ч ала>>, та к и свои письма к
нему она писала , л ере пи сывала и обдумывала в ни х
каждое слово; пи сьм а же к Гримм у - ч е рновы е 11 а-
16
