62
Описание морских путешестаий
итти по Лене-реке водяным путем , сколь далеко возможно будет.
В
Пеледуйской слободе застиг его замороз октября
10
дня, а
29
числ а
того ж месяца продолжал он опять путь свой на санях чре з Ил имск,
Енисейск, Томск и Тару до Тобольска и, пробыв в сем городе от
10
до
25
числа генваря, прибыл в Санкт-Петербург обратно м арта
1
дня
1730
году.
Во время морскаго пути, капитаном Берингом с реки Камчат
ки на восток предприятаго, а именно в месяце июле
1729
года за
несло опять погодою к камчатским берегам близ речки Казаченя , которая
течет в Восточное море под полдень от Авачинекой губы. японское суr~но.
В самое то время пришел туда казачсй пятидесятник Андрей Штинников
с несколькими человеками камчадалов .
Японцы н е задолго пред тем
вынесли из судна пожитки свои на берег, из коих Штинников . н олуч ив
несколько в подарки , не был тем доволен. По прошествии д в ух дней.
кои препроводил он у янонцев , отшел он от них ночью и с крылся с
своими товарищами в близости , дабы видеть, •по я п онцы станут делать.
Сии как о приходе Штинниковом великую радость показал и, так и о
отбытии его немало печалились. Они хотели сыскать других людей , и
того ради, седши в малое судно, поехали вдоль возл е берегу. Штинннков
приказал камчадалам следовать за японцами в байдаре и всех псрестре
лять, кроме двух , коих оставить живых , что и учинено . Японцов же всех
было
17
человек, а осталось живых- старик да мальчик
11
лет. Захвати в
все их товары , Штинников приказал разбить судно , чтоб пош,зо ваться
находящимся в нем железом, и взял обоих японцов, подобно к ак вое н
нопленных и невольников с собою в Верьхней Камчатской острог. Такое
безчеловечие не могло остаться без наказания: Штинников,
110
11роиз ве
дению над ним следствия, повешен, а японцы в
1731
году при везсны в
Якутск, откуда следующаго году
13
Тобольск и в Санкт- Петербург отправ
лены были.
В сем столичном городе обучали их несколько време ни , во- первы х ,
российскому языку и началам христианскаго закона нравославныя веры,
потом они крещены, и при святом крещении наrечены им имен а одному
Коз.ма, другому же Да.миян., а прежде того называлися они Соза и Гонза .
В
1735
году по указу Правительствующаго Сената присланы о ни в
Академию наук, где обучали учеников, которые уже говорили и писал и
по-японски не худо, как в
1736
и
1739
годах японцы умерли. Они родил ися
в городе Сац.ме. У Ке.мпфера сие имя написано Сатцу.ма. На ланr1картах
означено по португальскому произношению Саксу.ма . Сего имени город и
провинция находится на полуденном берегу острова Кси.мо, которой и
Киузин.о называется . Соза был купец. Гонзин отец служил во флоте японс
ком штурманом . Судно их нагружено бумажными и шелковыми товарами ,
сарачинским пшеном и пищею бумагою . Поиеже оному назначено было
итги в город Озакку, то начальствующей в городе Сацме Инацдарс-О.зи.м
Нока.м дал им для отвозу туда сар ачинекого пшена на про п и та нис
жителям, потому что в Оз акке онаго не родится, да бумаги f\ЛЯ н исьма
