281
coutnmee
а
traiter avec bonne foi et francblse je ne me contenterai pas
de cet enonce qui, malgre sa clarte, pourrait ou paraitJ·e trop general ou
faire naitre des espcrances exagerees, qui nc s'accorderaient peut-etre pas
avec mes
veritaЬles
intentions. Je vais donc m'expliquer avcc toute l'eten–
dne et toute la precision que l'importance de l'objet exige ct pour cela jc
reprendrai les trois points proposes par la cour de
Stoc~holm,
savoir: 1
le reglement des frontieres cntre la Russie et la Suble; 2 lc
p~yemeot
des subsides, stipule par un article separe et seci·ct du
tr·a~te
de Drot–
tningholm et 3
l'indem.nisatioн
dc la Suble pour les pertes que sa liaison
avec
la
Russie ponrrait lui causcr.
En
regardant
се
dernier article comme
celni de tont traite d'alliance qui
oЬlige
l'une des denx parties contrac–
tantes
а
soutenir et
il.
defendre les interets de l'antrc toutes les fois qu'ils
sont injustement Ieses,
се
qui est le seul sens
raisonnaЬle
et
admissiЬle
8.
donner
8.
cette proposition, cet article dis-je ainsi que les deux . prece–
dents, feront naturellement et necessairement partie de la confirmation du
&raite de Drottningholm et par consequent l'objet des engagements que je
suis prete
8.
contracter avec la SuMe. Voila l'assurance formelle et posi–
tive que Vous
doмerez
au Roi et au Itegent, elle est sans contredit faite
pour les determiner, si jamais
il
entrait sincerement dans le plan de la
------
-
·------ -----
------
-------
иоторЬ111, неемотри на ихъ нспость, .могутъ в.аи поиазатыл СJlИШиомъ общ1111и
uв породить преувмиченнын надежды, которыn не будутъ, .можетъ Gыть, согJiа
соваты·я съ истинными м:оими намtренiлми. Итакъ л жеJiаю высв:азатьсл самымъ
опредt.аеннымъ оGразомъ, со всею точностью, какоlt требуетъ важность самого
дt.la и потому отвtчу на три nупкта, предложеuныеШведскимъ дворо.мъ:
1)
отно
ситмьно опредtJiснiя грапицъ между Россiею и Швецiею,
2.)
относитеJIЪно Шl/!-·
теаа субсидiи, установ1енной отдtльною секретвою статьею Дроттвивrоn.мскаго
·
трактата и
3)
относите.иьно возпагражденiи за ущербъ, который ей .можетъ навести
связь съ Россiею. Разсматривав эту поr.в:tднюю статью ва.къ устававпвающую
обизатмьство иаждой изъ договаривающихсн сторовъ nоддерживать и защищать
mтересы другой вслкiй разъ, :каиъ они Gудутъ песnравrдuво парушены,-какое
ана•енiе подобнаrо предJiоженiи тоJIЪво и .можно допустить съ разу.мнымъ ОСIIОВа
вiемъ,-статьн эта, говорю я, и двt предыдущiл, будутъ привиты при утверж
А6вiи ДроттнингоJIЪ.мскаго трактата и составнтъ затtмъ преА•етъ обизатмьства,
которое н готова закJiючить съ Швецiею. Вотъ nopмaJIЪnoe и по.Iожите.~ьнос yв·t
peuie,
которое вы сообщите иороJiю и ре1·епту. О11о бсзъ сомн~нiн побудитъ ихъ
шв ТО.IЫО ЗТО ДtЙСТВИТМЬИО ВХОДИТЪ ВЪ ПJiaiiЫ ИХЪ ДВОра,- ВОЗОбiiОВИТЬ СО
мною свnзи дружбы и добраго cor.1aciн, устапоnJiенnыл б.tажепноl па11.ати покоi
ВЬI.МЪ иоро1е11ъ и
съ 11оей стороны со всею заботою вllИ.Iавiн и
