42
de dix sous au lieu de ducats. Le tresorier s'est occupe depuis le tems
du
Р.
Prosorowsky
а
voler cet argent, et comme personne ne fait chez
nous
son devoir avec exactitude, tous ceux qui sont tenus de visiter les
caiвses,
tous les mois, ne l'ont jamais fait avec le soin qu'ils devaient
у
mettre.
Aujourd'hui le
coupaЬle а
declare lui
m~me
de quel moyeu il s'est servi
ponr tromper ceux qui venaient visiter la caisse. Le moyen est blen gros–
sier, mais
il
s'est trouve assez fin pour nos argus. 11 arrangeait les sacs
devant eux, et comme ancun n'a jamais regarde
се
qu'il
у
avait dans les
sacs, les
гривенники
ont passes ponr des ducats pendant 6 ans. J'espere
que nons parviendrons
а
recouvrer quelque chose, car on devait s'emparer
de tous les effets du tresorier;
il
doit
у
avoir aussi plusienrs complices
ciiacuu contribuant pour sa part. C'est vraiment t.riste et malheurenx, Sire,
qne lorsque l'on croit qu'avec du soin et du travail on est parvenu
а
accu–
muler une somme
consideraЫe,
qu'un scelerat pareil puisse
~tre
en etat de
vons jouer un tour aussi perfide.
Que Dieu Vous delivre
ЬientM
de vos ennemis exte1·ieurs et des co–
quins interieurs,
се
qui est plus difficile.
J'ai l'honneur d'etre avec le plus profond respect,
Sire,
Brest-Litovsky,
le 9 octobre 1812.
de Votre Majeste Imperiale
le tres fidele sujet
Р.
dc Tchitcl1agoff.
tшкъ никто у васъ не вcooJiuяen исправно cвoe.ii обязанности, то п всt тt, которые
АОJЖuы повtрять ежемtсачuо ащпки, нпкогда этого не дtJa.tп съ должuымъ ввима
нiеиъ. Ны11t ввновныii самъ объяввJъ какииъ образохъ ооъ обианыва.tъ тtхъ, кото
рые приходu.11в осматривать нщпки. Средство довоJьuо грубое, по оказаJось п дово..tьво
товJШIIIЪ мн нашихъ арrусовъ. Онъ раскJадыва.tъ иtшки при впхъ, а такъ какъ вв
nто никогда не посмотрt.tъ, что IJЗiодитса въ иtшкахъ, то грпвевнпки въ течевiе
шести лtn ш.1п за червонцы. На.!!.tюсь, что мы успtемъ что-инбудь возвратить, ибо
надо быJо захватить всt вещи казначея; доJжны быть также и сообщники, Rоторые
отвtтатъ каждыН за себя. Истинно грустно в несчаст.шво, Государь, когда думаешь,
что старанiемъ и трудамп удазось скопить значительную cyмJt~', и мругъ подобныl
негодяй сыrразъ так~10 гнусную штуку.
Да избавиn Васъ Богъ, нancRopte отъ внtшнпхъ враговъ Вашпхъ и внутрев
JJИХЪ wутовъ, что еще труднtе.
Съ глубочаltmиuъ почтенiемъ внtю счастiе быть,
ВсемилостивtИшiИ Государь,
Вашего Иашераторскаго Везячества
Брестъ-Л1tтовскъ,
9
оr;тябри
1812.
вtрноподданнtllшiП
П. Чвчаговъ.
