~02
nur zu beklagen, dass die meisten Anderen nichts als Rachgier vorherr–
scben liessen; es thue ihm leid, dass er dergleichen seiner eigenen Nation
nachsagen mOsse, ich
kбnne
aber glauben, dass keine Lfigen und List wire
die nicht selbst, die noch am Brette waren , anwendeten, um Einer den
Anderen zu stiirzen und die sie daber, wie leicht zu erachten, desto freier
gegen scbon Ungliickliclle anwendeten. Dem Generalprocoureur sei vor
Zorn der Geifer vor den Mund gelaufen, als die Kaiserin seineVorstelluogen,
warum die Ukase wegcn
Aufbebuпg
der unter den Regentschaften erthcilten
Begnadiguнgen
1 )
nicht wiede1· annullirt
werdeн koпne
schlechterdings ver–
worfen und auf tlas gnMigste declarirt, dass Sie alleiu das, was er, Vice–
kanzler, praesentirc, gcgrtindet finde; sogar der Prinz von Homburg, da
selЬiger
hieraus geseben, dass der Generalprocoureur keine raison annebme,
sei der nahen Schw1igerschaft ungeaclltet mit solchem nunmehr in die
Ьitterste
l<,eindschaft verfallen und erster sowohl als besonders Lestocq, der
allc Mal vor einen homme d'esprit passiret, jetzt aber in allen Sttlcken die
raisonnabelsten und
lюnnettesten
sentimens beweiset, hiitt.e ihm dem Vice–
kanzler auf das krii.ftigste assistiret, um die Kaiserin zu Annullirung oblger
Ukase zu persuadiren, die wenn sie bestel1en sollen, leicht tihle suiten
пасh
sich ziehen
kбtшen.
2 )
Dallingegen llfitten sich nunmel1r der Generalprocou-
•) vom 8. (19.) Januat· 1742.
2 )
Nach Pezolds Relation Nr.
З
vom 19 Januar wurden durch eigenMndig von der
Kni·
At.lt;
остается ТОJЫ\О сожалtть что большинство Аругихъ выкааыва.ао только жажАу
мщенiа; ему краИне прискорбuо, что овъ такимъ образомъ принужJJ.сuъ отзыватьсв о
своемъ нароАt, во онъ можеn. увtрвть меuа, что нtтъ oб)taua п хитрости къ кото
рымъ не прибtга.1и бы люди, даже занпъtающiе высшiа JJ.O.IIЖHOCTJJ, А·'" Т!IГО чтобы
погубпть друrъ друга; съ тtмъ большею съtt.~остью, какъ легко себt представить,
направлаютъ онп свою злобу противъ уже uесчастныхъ.
Геuералъ-орокуроръ
eJJ.Da
!!ЮГЪ в.18JI.tть coбoii отъ злости
,
когАа Императрица
рtшпте.1ьuо oтк.toiiJtлa его представлепiе о томъ
,
почему указы объ уничтоженiв
поми.1оваuiл совершевныхъ во время регентства
1) ue
могутъ снова быть отмtвены
в всемилостпвtitше объвви.1а, что она будетъ считать основате.1ьнымъ лишь то, что
вtще-каuц,Iеръ, ей представиТЪ; даже прпшtъ rомбургскiif, в11дл пзъ этого, что ге
нера.!ъ-прокуроръ
ue
DJIIfHIIMЗeTЪ UIIKaKH:\Ъ ДОВОАОВЪ, UОССОрП.IСЯ СЪ ЭТИМЪ
UOCJ'tA·
впмъ окончательно, пе ванрап па бл11зкое роJJ.ство. Онъ же вмtстt съ Jlестокомъ,
который вс.егАа счптада че.tовtкщtъ честпыхъ убtжденili п у~шыъtъ, что п теперь
постовшю JJ.оказыоаетъ, нacтoiiЧIIDO просп.ш его, nJще-капц.Iера, cкдOIIIITЬ Императрицу
къ отмtнt озtшченшдъ ук:ыовъ, которые, ес.ш останутся въ CIIдt деrко могутъ по
DАечь за coбoii дурныа uосдtдствiа
2 ).
1)
Отъ 8-го
(I!J)
января
1742
года.
2 )
По )I,ОНесенiю ПСЦО.IЪ)I,а ПОД'L ~
3
1
ОТЪ
19
ЛI!Dapll
BCf.
ПOIIUJIOBaiOЯ И ПOЖ:UOBUBill
1
