.tOO
Spiel zugefiossen, so
вpricht
er doch nunmehr von
Ьeiden
mit
grбsster
Ver–
acbtung. Fillt der discours auf die gewesene Regentin,
во
kann er damit
fast nicht fertig werden. Die Regentschaft des Herzogs von Orlean
1)
muss
zu einer bestAndigen Parallele dienen, um zu erweissen, dass sie ihre Ge–
walt gemissbraucht. Niemalen habe sich ersterer einfallen lassen, Orden
auszutheilen, sie dagegen, habe sich nicht allein selbst zum Chef hiesiger
Orden erklll.rt, sondern selblge noch dazu so haufig weggegeben, dass sie in
Kurzem wfirden verii.chtlich geworden sein. Der Herzog von Orleans habe
tlber die Krongelder genau Rechnung gefflhrt; sie habe allein in den ersten
8 Tagen nach Antritt der Regentschaft aus der MUnze 100,000 Dukaten
in zweien Malen holen lassen, ohne dass sich noch finde, wozu sie einen
einzigen davon employiret; man konne aber von ihrer Wirthschaft urtheilen
weil man allein an reichen B!l.ndern einen Vorrath von mehr als von
10,000 Rubeln gefunden, anderer dergleichen Erzii.hlungen zu geschweigen.
Ein ander Mal erhob er gegen mich mit vielem Lob, dass die jetzige Kai–
serin den Hauptfehler der letzten Regierungen, dass man die Nation den
AusiAndern nachsetzen wollen, so wohl einsehe.
Diesen nicht mit Schiffern geschriebenen Bemerkungen fflgt Pezold
dann in Chiffern Folgendes hinzu:
Мао
kann mit Wahrheit behanpten,
1)
Sohn des Bruders Ludwigs XIV, Regt>nt
w~hrend
der Minderjil.hrigkeit Ludwiga XV.
его дружба съ фельдмаршаJомъ Минихомъ и съ обергофмаршалом'Ь АевенвоJьде и не
смотра на то что отъ втого пос
.
.аtдняго посредствомЪ игры oepeJIUи въ его карманъ
весьма значите.!lьныя суммы
,
онъ теперь отзывается объ обоихъ съ ве.1ичаJ1швмъ
презрtuiемъ. Когда же разговорЪ касаетсв бывшеii регентши, то ему вtтъ конца. Ре
rентство герцога орлеанскаi'О
*)
должно служить оостояннымъ сравненiемъ въ доказа
тельство что регентша злоупотребляла своею властью. Герцогу орлеанскому 1.1икогда
ве ориходило въ голову награждать орденами, между тtмъ какъ она не только прв
своила себt это право
,
но и раздавала ордена въ такомъ мвожествt
,
что они въ
скоромъ времени потеряли бы всякое значенiе. Герцогъ орлеанскiИ, rоворятъ, веАъ
точные счеты государственнымЪ деньгамъ, она же въ первые
8
днеlf своего реген
ства взяла изъ казначейства въ два орiема
100,000
червонцевъ; до сихъ ооръ еще
ве открылось на что она ихъ Jtстрати.1а. Можно судить о ев безпорядочности уже по
тому что однихъ дорогихъ левтъ было найдено на сумму слишкомъ
10,000
руб., не
rоворя уже о МНОI'ИХЪ другихъ оодобныхъ разсказахъ. Въ дpyroil разъ маркизъ де-.lа
Шетарди высказалсв при мнt съ большо!l nuxвa~o.li на счетъ того, что нывtшнвв Гn
сударынв сознала главный недостаток·ь предъпдущихъ царствованiй
-
именно преА
почтенiе иностранцевЪ своему народу.
Rъ втпмъ пос~tднимъ замtчанiямъ, писаннымъ обыкновеннымЪ образомъ, Пе
цо.llьдъ орисовокуолпетъ еще слtдующее
,
опсанuое шифрами. Съ Аостовtрностыо
1 )
Сыаъ брата Лю,1.овика
XIV,
регевтъ во время весовершеввыilтiа J[ю,1.овика
XV.
