Сборник Русского исторического общества. Том пятый - page 111

·... ·.
. .. ~ . .
fOO
celoi de Мadame Votre Epouse, cltez Vous, а Votre campagne l'a beaucoup
touche; je le suis avec lui et Vous prie aiosi que Иadame Votre epouse
d'en recevoir mes sinceres remerciments. Micbel а ete tres emu des seoti–
ments de recoooaissance qu'il-a reocontres dans le pays de Vaud pour notre
cher Empereur; prononcer son nom avec amour nous fait а toos vibrer
nos coeurs, car c'est sur lui que се concentrent tous nos sentiments. Adieu,
mon Ьоn Monsieur de la Harpe, Vos lettres me font du Ьiео а l'ame; con–
tinuez donc, je Vous ео prie, а les rendre frequentes et persuadez Vous
des sentiments d'attachemeot et de reconnaissance que je Voos ai voues
poor la vie, etant а jamais
Votre Ьiео affectioonee Marie.
J'etais persuadee que Vous aimeriez et estimeriez :Мessieors de Pas–
kewitsch et d'Aledinsky.
Рукою Jlarapпa: rep. le 22 mars 1819.
Peterabourg, се 1%4 fevrier 1819.
91. D me serait difficile, mon bon et digne Monsieur de la Harpe de
Vous exprimer le plaisir et l'interet que la lecture de Votre lettre de Flo–
reoce en date du 15 janvier m'a donnes. Le voyage que mon fils fait sous
Vos auspices lui sera d'une utilite majeure et Vos lettres ont pour moi le
douЬle attrait de noovelles qoe Vous me donnez de lui et celui de l'in–
atruction rappelant et classant dans ma memoire les Ьеаох soovenirs de
почтевваrо АамаАорфа бЬI.DI вапраuевы n этому резу.аьтату. Сыап. моi rоворпь
Jlll't о васъ • .1юбеавыl г. Ае-Аагарпъ, съ првавате.u.ноотiю за ва111 о веn попече­
вiв в еъ чуветвомъ АОКааывающвмъ мll't иtж&уiО его n ваn qуж6у. Аюбеавwl
opien eat.laввыil ему ваu • супругою вашею у васъ въ aepeвll't краlве его 1]10-
ву.n.; в тронута вllttn съ ввn в про11у в ваеъ • супругу вашу JJP8ВIТ' векрев­
В't18ую 11010 б.lаrоаарвоеть. Мвхав.n. быn. весЬJiа тровутъ чуветвuв првавате.~ьво­
етв sъ иameiiJ Аороrому И1111ератору встрtченвыu пъ въ Ваат.1wt; DJI081Bete–
вie пеп его еъ .mбовью заетаuаетъ соАроГ81'ЬС8 ваши cepAua, 11бо въ веn ео­
среаоточпаютса всt ва11в чувства. Прощайте Ao6pыlt моl r. Ае-Ааrарпъ, вкuа
IIUUI 1111t б.lаrотворвы .uв Ауmв; проАо.rжаlте же , прошу васъ; 01uте чаще в 'fб"­
ureeь въ чуветваn првваааввоетв съ которыми есмь вавеегu
ваn весЬJiа Ао6рожыате.1ьнаа Марiв.
Я бьuа увtрева, что вы по.m6ате в буАетъ уважать гг. Паекевв'lа в А.lеАП­
скаго.
С.-Петербурм., •s;,. Февра.u 1819.
91. Mll't труАВо бьuо бы, Ao6pwl в Аоетоlвыl r. ae-JJarapoъ, выраавn 11811'Ь
все yAoвo.u.enie 1 1втересъ, которыl Аоетавuо мll't овсЬJiо ваше 113'Ь Ф.lорев­
цiи, отъ 15 Яивара. Путешеетвiе сына моего ПОА'Ь вашвn руковоаетаоn првве­
еетъ eiiJ ве.uчаilшую по.п.ау 1 ПJCЬIIa ва111 A.ll меu BAВOIII't пр111.1екате.u.вы : по
111'kтi11rь, которыв вы 1111t uете о веn 1 по поучпе.п.воетв, вапоиваа Jlllt вре-