Сборник Русского исторического общества. Том второй - page 337

335
nn Ьienfait вi inattendn. Je lni reprocbai, toutefois d'avoir agi contre nos eon–
ventions formelles, suivant lesquelles je devaiв ~tre et rester le Rien de S. М.
Le Roi de Suede Gustave 111, vint cette annee en Rossie. J'avais ео
l'honneur de voir се Prince quelques annees anparavant en France oil il se
trouva lors de la mort de son pere et d'oii il partit pour monter вur le t~ne.
Ме voyant pres de mon depart, il vonlut que je m'en retoornasвe en France
par la Suede et employa, ponr m 'у determiner, le credit de l'Imperatrice
qui me dit un soir qu'elle ne croyait рав qne je posse m'en diвpenser.
Je quittai donc la Cour de Rnssie ЬienMt арrев le depart de S. М.
Snedoise pour me rendre par la Finlande а StockboJm. En m'arrachant des
pieds de l'Imperatrice, il me semЬiait qneje m'arracbais а ma propre existence.
Ne plns la voir, ne plns l'en~ndre, me paraiвsait le plns grand des malbeures,
imposвiЬle it. soutenir seulement pendant 8 jourв, et cependant je la quittai!
C'est sans doute la premiere fois depuis qoe le monde existe, que la crainte
de perdre un Ьien dont on ne pot se passer, ait determine un bomme а
bAter cette perte, et l'ait porte а renoncer volontairement а sa possesвion
avant d'en avoir joui.
Je ne me flattaiв nullement qu'une foiв eloigne de sa presence, je pnisse
conserver longtems un commerce de lettres qui devait me consoler de tous
mes sacrifices, qnoique l'extr~me exactitode avec laqnelle S. М. avait entre-
прошептаn вечером-ь вtеко.u.ко с.1ов-ь б.laroAapвocТII аа сто.1ь веоzитвое б.laro­
Ataиie. fl упреквуn ее впрочеn n весоб.IЮАевiв форма.IЬваrо, ме~qу вами аак.nо­
чевиаrо , АОrовора, по которому а АО.Iжевъ бЬU'Ь ва всеrАЗ остатьса НNWIO El Им­
ператорсurо Ве.пчества.
B1t втоn roAy Густаn 111 , коро.~ь Шве.-скil, пpitaиan n Poecil). fl IDit.rь
честь вцаn. втоrо Госу.ори во Фравцiи, rn ОВ'Ь вaiOAB.Ica во вреu с11ерп отца
c10ero, отку.1.а и y11Ia.I'Ь A.IR восmествiа на престо..rь. Узваn, что·а на отъ113Аt, ко­
роо~ь вwрааuъ же.аавiе, чтобы 11 верву.1са во Фравцil) чрезъ Швецil), • чтобы уrо­
:10рвть мена, првбtrвуn къ uiaнiю ГосуАарЬIНи, которав рааъ вечероn скааuа
•нt, что, по еи мвtнiю, а не могу откаsатьса отъ втоi пotaiOtR.
BC.ItA'Ь аа отъtаАоn коро.~а Шве.-скаrо, а uокиву.rь Pyccкil АIОр'Ь •, чре3'Ь
ФвuавАiю, отправuс11 n Швецiю. Отрь1ваась оть стопъ ИDератрицw, а, казuось,
отрЬ113.1са оть собствевваrо своего существовавiа. Не ввnть е11 бо.dе, не C.IЬIIIaть
еа ro.1oca, преАстаuuось мн11 выll'lahuorь несчастiеn, котораrо не пережить в
вe.t'll.lв, а ие-..у тtJrь а все-таки ytiu-ь. Конечно то бшо n первьrl pan. С'Ь тtn
110р-ь, каn свtть стоить, что ouaceвie утратить б.laro, бе3'Ь коеrо обоlтись вевоа­
вожно , ааставuо че.1овtка врвб.1ва11ТЬ вту утрату, • побуАuо ero .tоброво.u.во отка­
аатьса оть втоrо б.lara, не вае.~аюrвПIИсь IIII'Ь.
fl ничуть не ожвщ'lt, что пись.еввыа сво11енiа буАуть C.IJIIIIТЬ Jld n от,ц­
.аевЬ. yтtlleвie•-ь n •овn uожертвовавiаn, 1отв чpeaвьrlfalвu, со сторовы Гоеу­
.црынв, аккуретвоеn. n переп11сn со ивоl), sa врева оерваrо • втораrо воиn пу-