Дополнения
359
снискания себе большей чести и прибыли, но мысль моя клонится только к
всеобщей пользе и чтоб в таком нужном деле положить начало и по
наста влении тех , которые мне для вспоможения даны будут, оное бы дело
в таких руках оставить, от которых бы Россия себе чести и пользы впредь
ожид ать могла. И сие не имеет быть препятствием к приведе
нию к концу истории сибирской, также и прочих до оной земли ка
сающихся описаний, мною сочиняемых, ибо между тем, как потребныя к
сочинению всероссийской истории известия собраны будут, то сибирския
дела могут притти в совершенство. А чтоб тем скоряе их к концу при
весть, то те люди , которые к сочинению всероссийской истории опреде
лятся, также и в том мне к вспоможению весьма пристойно трудиться
могут.
4
При Историческом департаменте кроме историографа должны быть
служители следующие :
1)
адъюнкт, который бы историографу в сочи
нении истории чинил всегдашнее вспоможение. И ежели он будет русский,
то надлежит ему гла внейшие е вропейские языки знать, также и в науках
иметь некоторое искусство. А когда будет он иностранный, то должно ему
Российский я з ык з н ать или по крайней мере о изучении его весьма
стараться ;
2)
второй адъюнкт русской нации, которому безпрестанно над
л ежит ездить в знатнейшия места Российской империи. И ежели будет он
искусе н тол ько в латинском языке и притом в науках иметь нарочитое
осно ва ние, то сего довольно, в прочем же довольно ему быть человеку
здравага и бодрага разума, хорошага состояния и тихага с людьми обхож
дения, без которых дарований он своею ездою никакой пользы принести
не может;
3)
переводчик , который все то, что историограф Российской
истории на пишет, имеет перевесть на русский язык ко взнесению для
<tпробации , куды повелено будет. А к тому потребно, чтоб он в истори
ческих п е реводах имел надлежащее искусство;
4)
и
5)
двое копеистов,
один немецкаго, а другой русскаго языка , для персписывания набело сочи
ня емой истории и п ереводов . А они б числились не подъячими, но как
студе нты и притом бы при Академии обучались языкам и наукам, дабы со
временем на уналыя места в адъюнкты произведены быть могли; б) кан
цел ярист ил и подканцелярист для отправления приказных дел, которыя
при Департнменте истории происходить могут, оному ж можно и поручить
мелочные расходы , которые необходимо при департаменте происходить
имеют;
7)
копеист у приказных дел;
8)
сторож.
5
Хотя при Академии наук уже разныя письменныя книги, содержащия
Российскую историю , находятся, однакож уповать можно, что оных еще
гораздо более в разных местах у многих людей сыщется, и для того ука
зом во всенародное известие должно объявить, что имеющие такия
