Кииzа жизии . Психологическая хрестоматия
623
Иокаста.
Вестник из Коринфа.
Лаев пастух.
Сл уга из дома Эдипа.
Хор фиванских старцев.
Действие происходит в Фивах, в мифическое время.
Сцена представляет место перед дворцом Эдипа, в который ве
дут три двери. Перед дворцом на жертвенниках курятся фимиамы
и на ступенях жертвенника сидят разного возраста фивяне с мо
литвенными ветвями в руках и обнимают жертвенники, прося
у богов защиты. Со сцены ведёт лестница в оркестру, посредине ко
торой стоит увенчанный и курящийся жертвенник Диониса-Фиме
ля. . В оркес'i'ре нет никого.
1.
Эдип. - О дети, Кадма древнего потомки,
Зачем сошлись вы к сим местам и с ве'I'ВЬЮ
Молитвенной садитесь к алтарям,
А город наш и жертвенным куреньем
И вместе пеньем и стенаньем полон?
От вестников узнать я не хотел
И сам пришёл сюда , о дети, я,
Известный всем, прославленный Эдип ,
Но ты, старик, скажи (тебе прилично
Всех прежде слово молвить) , вы зачем
Собрались здесь? Иль вы чего боитесь,
Иль просите? Скажи , и я исполню .
Без сердца был бы я , когда б не тронул
Меня сей вид молящихся людей .
Жрец . - Земли моей властитель , царь Эдип,
Ты видишь нас, какие мы собрались
У алтарей твоих. Вот здесь птенцы,
Ещё бессильные летать далёко,
А 'I'ам летами отягчённый старец,
Жрецы, и я, жрец Зевса, и толпа
Отборных юношей
...
Как видишь сам , взволнован город весь;