429
llncьмo
rp.
Н. Л. Руuвцева
rp;
Н. И. Папину,
29
новбра
1771 r.
Премногiе опыты застущенiя Вашего :къ людем:ъ достойным:ъ взы
с:канiя, сугуб.я.тъ мою надежду, что Ваше Сiятельство изъ чииа та:ко
выхъ подноситеJiя сего г. фонъ .I;Jейсм:ана не оставите принять въ свое
nокровитеJiьство. ПерсонаJiьно Ваше Сiяте.11ьство nознаете его дарованi.в:,
о которыхъ nредваряетъ его служба.
Jl
уnоваю, что мИJiостивыА rрафъ,
бЬIВъ мнt мШiостивцемъ, будетъ тtмъ и дл.в: всtхъ таковыхъ, кои:мъ а
жеJiаю ,~~;обра, и кои сохраняютЪ память къ Вашим:ъ бJiагод'Шiнiя:иъ тоей
же въ ceбr:k благодарности, и высокоnочитанiя, съ копии иребывать честь
имtетъ и пр.
29
ноабря
'-· 1771 r.
Въ Jl~xъ.
Ппсьмо
rp.
П. Л. Румянцева
rp.
Н. И. Папину,
7
декабра
t771 r.
Ваше СiятеJiьство переовально иsво.11ите знать маiора Вильда, кото
рый взысканъ кн.изе.мъ Ни:колаемъ ВасильевичемЪ Репнины:мъ, и бwъ
у него адъютантом:ъ, и котораго в вз.илъ по его реко:иендацiи къ исправ
.тtенiю у меня переписки на французскоиъ и нt:мецком:ъ яsыкахъ, въ
которыхъ онъ, сколько я судить могу, больше посредственнаго имtетъ
искусства. Онъ введенъ въ службу военную по одной привязанности :къ
своему благодtте.11ю князю Николаю Васильевичу, прио~ежавъ впроче:иъ
во все время къ наукам:ъ, способствующим:ъ употребиться :къ nисьмен
ныМЪ дr:Вла:м:ъ, какъ онъ п прин.я.тъ бы.11ъ съ начала nереводчи:ко:м:ъ ино
странной коллегiп. Сей офицеръ объяснюrся :м:нt, что способность и
обстоятельства его принуждаютЪ просить переим:енованiя въ штатской
чинъ; и я nотому сдfuалъ теперь объ не:м:ъ представленiе къ Е.и И:мпе
раторско:м:у ВеJiичеству, а Ваше Сiательство особливо nрошу, въ одол
женiе мнr:В наибольшое, исходатайствовать по :моей просьбr:В, чтобъ онъ
былъ переименованЪ чино:мъ штатски:м:ъ къ иностранной коо~леriи, и
.
остаВJiенъ на настоящее время при мнt для веденiи корреспонденцiи
иностранной и снабденъ такъ же бы въ сей должности жuовавьемъ,
какъ и другiе изъ сихъ чнновъ, nосылаеиые отъ иностранной ко.uегiи
въ ар:м:iю. Будьте увr:Врены, Ваше Сiате.11ьство, что .и интересуюсь въ
по.11ьзу человtка въ свое:м:ъ дtлr:В способнаrо, рачительнаго и nоведенiе:м:ъ
препохвuьнаrо, и и:м:tю всю надежду на :м:uость въ томъ
Bamyz
:кото
рой себя поручаю, будучи съ совершенною преданностiю и пр.
Декабря
7
,1;.
1771
ro.~a. Изъ r.Jaввoll авартиры
ropoJ.a
Jlccъ.
