Сборник Русского исторического общества. Том седьмой - page 182

148
1762
r.,
АВГfСМ..
R: Rhei elect. pnlv.
gr.
xvjjj.
Tart. vitriolat. gr. v.
Scammon: d'Alep.
gr.
j.
m. f. pnlv.
suЬI.
quem. dilve.
aq. cj. meliss. cidr. gr.
,ill.
Syr. sen.
с.
tber. gr.
j~.
А
prendre le matin pour dose avec regime
12) 11
faut continuer alternativement avec ces remedes Pf'Ddant
ЗО
joors; la diete doit
~tre
exacte. Le corps et principalement le
bas
ventre
doit
~tre
frntte journalierement. Si le temps est
Ьеао,
il
faut
se
promener
en carosse pour exercer le corps.
13)
Apres cette preparation preliminaire
§
11, 12
du corps et de ses
socs, je conseille d'employer les eaux de Spa avec le lait de chevre
оо
d'anesse pour fortifier et nourrir etc., ou
Ьien,
si le
teшps
plnvieux et le
froid en
emp~chait,
l'usage alors l'ecorce de Perou cuit avec la
С. С.
cal–
cinee pourrait
~tre
employee pour que les visceres et. les Yaisseaux
agis–
sent suffisament sur les alimens et le sang- cette action etant le principal
instrument dont la nature se serve pour entretenir l'eq{lilibre entre les
parties solides et les fluides du corps, pour eloigner les maladies etc.
14)
ExMrieurement je ne .conseille pas d'appliquer quelque chose sur
R. Rhei. e)ect. pulv.
gr.
xviii.
Tart. vitriolat. gr. ,..
Scamm. d'Aiepp. gr.
j.
Dl.
r.
pulv.
suЫ.
quem dilve.
aq. cj. meliss. cidr. gr.
jii.
Syr.
sen.
с.
ther.
gr.
j~.
Принимать утроn по прiе11у съ соблюденiе•ъ дiwrы.
f2)
Въ продо.sжевiе тридцати .aнeli с.~~tдуеть про.ао.sжать приив~~ать эти .lеuр­
ства по переlltвво.
Tt.ao
и въ особенвостп нижнюю часть жe.sy,al'ia иiiАуеть ежеА­
невво растирать. Ес.1в пого.аа хороша, то надобно прогувватьса wь l'iapeтt, чтобw
дать движенiе тt.ty.
13)
ПoCJI't втвrь предварите.1ьпыхъ преJJ.осторожиостеlt по
§§
1
t,
12,
на счеn
тt.!а в его соковъ, совtтую употреб.tять воды Спа съ козлввымъ мо.sоко•ъ в.1в ос­
Аивымъ, д.sв yкptoJeuia, пвтавiв в пр., а ес.sи погода IО.Iодвав и дожuвваа пollt­
maeть этому, то тогда можеть быть употребJяема перувiавская кора съ С. С., обра­
щенною въ взвtсть, ма того, чтобы внутренности п сосуды достаточно бьuв .аtа­
тельвы въ отношевiи пищи п кровп. Эта Аtяте.1ьность есть главное средство, кото­
рымъ приро.аа поJьзуетсв
.
.uи nоддержавiя р:tвновtсiи между мнеистыми част8Jiв
1
жвдtюстямв та ма удаленiв болtзнеit и пр.
t4)
Л не совtтую ~·потреб.tять
JIO
нибудь наружное на опухо.sь же.rЬ'Ь, раав11
1...,172,173,174,175,176,177,178,179,180,181 183,184,185,186,187,188,189,190,191,192,...456
Powered by FlippingBook