59
cher
а
se sanver comme on peut pendant le danger et ne plus connaitre de
mesure
а
ses voenx losqu'il est passe est d'une inconseqnence trop frap–
pante mais qui n'est point sans exemple.
Le general Sabaneeff repondra avec francblse et loyaute
а
toutes les
qnestions que Votre Majeste daignera lni faire. Mes fautes ne lui seront
pas cacMes, mais les exagerations s'y trouveront ecartees et c'est tont
се
que je desire.
J'ai l'bonneur
d'~tre
avec le plus profond respect
Sire,
de Votre Majeste lmperiale
le tres fidele sujet
Р.
de Tchitchagoff.
Le 18 novembre 1812.
Ев
marehe
а
Brill.
Sire,
J'ai deja eu l'bonneur d'adresser
а
Votre Majeste Imperiale mon rap–
port relatif
а
l'epoque du passage de Napoleon de la Beresina.
ll
а
ete
d'antant plus incomplet, que mon esprit etait inqniet. J'ai ensnite ecrit
par le prince Wolkonsky et n'etant pas plns content de
се
second rapport
que du premier, je me suis decide
а
envoyer le general chef
d'etat-m~or
Babaneeff comme temoin oculaire de tout
се
qui c'est passe, des fautes que
j'ai pu commettre et de
l'imposвibilite
dans laquelle je me
suiв
trouve
.1te
ll'llpы cвoiUI'Ь жеАавiиn ког.tа она· мввоваАась- втn ооражающее беаразсудство,
во ово не безоримtрво.
Гевера.1ъ Сабавtевъ съ откровеввоотiю в праводушiемъ отвtтвтъ на всt во
просы, какiе Вашему Выичеству буАеТ'Ь
yroABO
ему сд11.1ать. Ошибки мои не б}'АJ'Т'Ь
отъ него скрыты, во преувеличенiя не будетъ, а и этого то.1ько же.,аю.
Съ гАубочаИшвn почтевiемъ вмtю счастiе быть
Bceмилocтиll'tllшili Государь,
Ba11ero
Императорскаго Вывчества
вtрвооо.Адавныit
П. Чичагов-..
18
иоября
1812.
На пoxo)l.i; въ Бри.1.1ь.
Всемв.tостввtliшil Государь,
.R
уже
ntn
счастiе Аовеств Ваше•у ~иператорскому Ве.1вчеству о времени
перехода Напо.1еова черезъ Березиву. Довесевiе •ое быJо тtмъ бo.lte вепоАио, что
8
быn въ безпокоlствt. ВпослtАствiи а писа.IЪ чрезъ киааа Во.sкоискаrо, но такъ какъ
и спъ вторымъ доиесенiемъ остаJся также иеJJ.ово.rенъ какъ в первымъ, то
8
pt–
IIUCJI
18Т3ба геиераn-вiора Сабавtен, какъ очеви•ца всего