!ЮО
nеп
Leuten wurde der Mund dadurch volleuds so geschlossen, dass sich zu–
letzt fast
Nieшand
nur so viel, dass eine inquisition anhD.ngig sei, zu er–
wii.hnen getraute.
Nicht lange hernach wurde das bekannte grosse Conseil znsammen–
berufen, um tiber die Angeklagten ein Urtheil zu sprechen. Solcbes hat
man mit einem vorher von
J
еdеш
in Sonderheit abgenommenen Eide er–
бffnet,
nie und zu keinen Zeiten von dem, was darinnen vorgegangen, etwas
auszubriпgen.
Dem unbesr.badet habe folgende Umstii.nde zuverlii.ssig er–
fahren. Der Versammlung
Jшben
die zur inquisition verordnet gewesene
Commissarii
Ьlos
einen aus denen Acten
gezogeneп
kurzen Extract vorge–
lesen. Bei Einsammlung der Stimmen hat
eiнer
von den ersten Senatoribus
solche dahin abgegeben, dass weil die Angeklagten noch nichts Thii.tliches
begangen und die hiesigen Gesetze der hiebei am
meisteп
gravirten Weiber
nicht(Ausdriickliches disponirten, er glaube, dass allein die simple Todes–
strafe zuzuerkennen genug sci.
Каuш
aber ltat er ausgeredet gel1abt, als
der Prinz von
Hoшburg,
der sich
soпst
alle Mal, wenn er io Reichssachen
zu dergleicl1en grossen Conseils
eiпgeladen
\Vorden,
eпtscbuldiget
und jetzt
das erste Mal darinnen erschienen, aufgesprungen und mit
grбsster
Heftig–
keit bebauptet, dass der Mangel eines geschriebenen Gesetzes
kciпe
Milde–
ruпg
der Strafe wirken und solcl1e auf nicht weniger als Rad und Spiess
gesetzt werden konne.
Нierinneп Jшben
ihn llie1·auf der Generalprocoureur
nпd
Lestocq so
leЫ1aft
soutenirt, dass die meisten von der Versammlung
Это предостерсженiе о11ъ дtла.1ъ UO'ITИ
no
nctxъ знакомыхъ ему домахъ, такъ что
дюд11
11
бсзъ тоt·о робкiе, теперь боял11еь открыть ротъ и почти никто не рtша.tсв
даже уuомнuут1. о тоиъ, что производится слtдстniе.
13скор·t пoCJt тоt·о, бы.t·ь созванъ извtстпыИ бо.аьшоii совtтъ, чтобы ttроизнести
Jtриrоворъ 11адъ обвиненными. Прежде оп>рытiн засtданiя совtта каждаго 11зъ Ч.lе
новъ :J3CT3DИJII 11pИCIIГIIYTЬ
1
ЧТО IIUKOI'Д3 НИКОМу НС СООбЩИТЪ liИЧet'U О ТОИЪ, ЧТО
здtсt. узu::ютъ. Не JJзиpan на то, до cв1:Acнill
Atoero
дош.Iи 11зъ ntpнai'O нсто•шика cдt
дytoщin OOC'fOIITCAЬCTDa.
tJJJC/Ibl
C<I1:дCTBCHHOii КО)IИИССiИ ПрОЧЛИ судИ•IИЩУ ТОАЬКО корот
кую выписку И3Ъ дt..Ja. При собранiи I'Одосовъ одинъ 11зъ uервыхъ сенаторовъ подалъ
мutuie, •1то так·ь какъ подсудимыс на дtJt еще не соверши.ш никакоt'О престуо.аенiа,
•
такъ какъ здtшнiе законы не заключаютъ въ себt никакихъ постаtювленili относительно
женщинъ, uапболtе здtсь замtшаuныхъ, то онъ по.аагаетъ, что достаточно назна
чить имъ простую смертную казнь. Едва ottъ окончилъ рtчь свою, Jiакъ вскочи.tъ
нрпuцъ Гомбурt·скili, которыИ всеt·да отка3ыnаJсn, когда его uрur.1ашадя въ тal\ie
бo..tьmie соntты по государствеuнымъ дtJам·ь, н тутъ впервые присутствовалъ ва
uодобномъ собранiн; онъ сталъ съ бо.аьшсю rорнчностью доказывать, что отсутствiе
писаннаго закона не можетъ с.,ужвть причиною къ смягченiю наказанiя, которое
должнu с~Jстоnть въ ко.1есованiи и сажанi11 на колъ. Мнtнiе :но l'tшера.tъ-прокурор'Ь
