Сборник Русского исторического общества. Том пятый - page 358

347
La noovelle forme du gouvernement, que les grands se font, donne
matiere
ad
interim
а
la petite
noЬlesse
de chuchoter; ils parlent comme
(~ela:
les grands pretendent tronqoer le despotisme et le pouvoir absolu;
се
pouvoir doit
~tre
tempere par un conseil, qui
реп а
peu s'appropriera
les
r~nes
de l'empire; qui nous repood que par les temps au lieu d'un
souveraio nous o'aurons pas autant des tyrans en la personne de chaque
membre de
се
corps, que par leurs vexations nous rendroot ceot fois plus
esclaves. Nous n'avons pas dcs loix
etaЬlies,
qui pourroot servir de base
а
(~е
corps, s'ils foot eux
m~mes
les loix, chaque moment ils pourront les re–
prendre et la Russie devieodra un brigandage.
Nemesis se joue
presenteшent
d'Alexei et de son fils, qu'ils sont petits
et meprises.
1)
(J\!
11}.
:Моsсоо, се
9
f~vrier
1730.
(l'olitischer
Gegeпsatz dев
grosscn
uпd
des kleinen Adels. Alexei Dolgoruki. Beziehuogen
zu Oesterreich.)
Le baron Bauer, fils du defuot general de
се
nom, se marie aujourd'hui
avec la fille du defunt lieutenant geoeral Bruce.
«L'idee de la forrne du gouveroemeot tieot ir.i les esprits en mouve–
шent.
Les speculations de la grande et petite
noЬlesse
sont
а
l'iofini; les
premiers
semЬlent
chercher
а
s'approprier la souverainete sous le nom
d'aristocratie. lls
projeteнt
trois tribuoaux, qui soot le grand cooseil
сНовыИ образъ правленiв, состаuвемыlt выьможамв, поАаеть повоАъ къ во.lне­
нiю въ ме.1комъ дворвнствt; они говорить между собою: знатные предоо.1аrають огра­
ничить десоотизмъ в неограниченную uасть; эта масть АО.Iжна быть умtрена со­
вtтомъ, которыil ма.1о по ма.1у захватить въ свои руки бразды ораuенiв; кто наn
nоручитсв, что вtско.1ько времени снуста вмtсто Царя мы уввдимъ въ .1пцt кaqaro
Ч;Jена этого совtта тирана, своими првтtсненiвми СА'tлавшаго насъ рабами пуще
uрежнвго; у насъ utтъ законовъ, которымъ бы до.11женъ бы.1ъ с.1tдовать совtть; они
сами издають законы, в потому во всякое времв могутъ вrь уничтожить в въ Россiя
будеть l'ОСПОДСТВОВаТЬ анархiа.
Судьба надсмtхаетсв 11адъ А.tексtемъ и его сыномъ: они ничтожны и преэи­
раемыо .
(~
11).
Москва,
9·ro
Феврuи
1780
rода.
М
263.
Сегодив будеть свадьба барона Бауера, сына ooкoltнaro гевера.1а
Rayepa,
съ дочерью покоllваго гевера..rь-.1еltтевавта Брюса.
•Bct
завиты теперь мыслью о новомъ образt прав.1евiа; о.1аны веАЬможъ и ме.l­
кагр дворанства доходять до безконечвоств; первые же.1ають присвовть ceб'll верхов­
ную в.11асть въ формt аристократической. Овв предпо.1аrають устроить три госуАЗр­
ствеввыв вер1оввыа учреждевiа, певво: верховвый таltвыl совtть, состовщil иаъ
1...,348,349,350,351,352,353,354,355,356,357 359,360,361,362,363,364,365,366,367,368,...527
Powered by FlippingBook