207
Е11
vous souhaittant, les plus lteureux ct les plus brillaots succes, je
crois pouvoir Vous en faire compliment d'avance, et que Vous. en accepte–
rez volontiers l'augure de la part de celui, qui se dit de
Ьien
bo.u coeur
Votre tres affectionne
Stanislas Angaste Roy.
.
.Мille
complimens, Je Vous prie,
а
la Princesse Votre Epouse.
Отв'iтъ ви.
PeiDDDia
воро.шо Ста.иис.11ав'f Aвl"fCТJ",
10
IJoиa
1775
r.
113'Ь
:11.
По.аовва.
Sire!
J'ai I'eltu par le
Вагон
Asch la lettre, dont V.
М. а Ьien
voulu
m'lю
нoJ·er. I~es
marques de
Ьонtе
dont clle est remplie me penetrent de la
recoн
нaissaпce
la plus vive et
il
me set·a
dопх,
Sit·e, de
procпrer а
V.
М.
par
ша condпite
et
шоп
zMe l'ell\ie sincere qtte j'ai de la meriter. Les inten–
tioнs
de S.
М.
l'Imperatrice
toujoш·s coпstaпte
dans son amitie pour Votre
l\1-te et la
RepпЬlique,
sont parfaitement conformes
а
Vos desirs; elle sou–
ltaite ainsi que Vous le parfait
t·etaЬJissement
de la bonne harmonie entre
la Pologne et
ta
Porte
Ottoшane
..
Je
ш'у
employerai avec
z~le,
remplissant
рю·
la mon devoit· et
шоп
inclination de
J'eпdre
service
а
V.
М.
C'est
l'eпvie
de reussir dans cette atfaire qui me porte, Sire,
а
Vous
suppliez que de Votre cc)te
il
ne soit rien fait de la part de la Repuhlique
а l'eпt1·ee
et au passage de
1'
Ambassadur Turc par Vos etats, qui puisse
еп
ны~tъ по:щравить васъ tЪ ••и•н заран't~
11
ttc
сомн1;ваюсь, что вы охотно uри•ит~ зто
IIP(',\:IHaмetювallie отъ тоt·о, который пре.IJ.ушевно называеть себя
къ тtмъ IIJ•eб.taropacuo.toжeнный
Стаttис.tавъ Авt·ус·гь, король.
Тьtснчу KOMII.tltMIНПOBЪ
1
IIOIШ.Jyiicтa,
KHIII'HH't, cyopyt1i
В8Ш~Й.
Ваше в~.IНЧССТВО.
11
tюJучtJлъ ЧJiсз·ь барона ;\ша шtсыю, tюторыиъ Всtше Ве.1ичество уt·о;~.но uы.to
меttн удостоить. МнJостttвын выраженiя,
tiOJtJIH
оно ttaпo.tнtшo nсе.tнютъ во мнt жв
н1:iiшую б.tai'O;J.apuocт.ь,
11
)JHt
C.t3).1IO
uу..\еть, Rauю Ве.tичество, ДОI\азать вамъ СВОИМЪ
•ювсденtемъ
11
усер;~.iемъ llclipcннee
)Joe
же.tанiе 3ас.1ужнть ваши Mlt.toeти. Памtренiн
Ея Ве.шчества Императрицы~ всеt·.щ uудуч11 nостоннноil въ .IJ.f1yжб11 къ Вашему Ве.sвче
пnу 111\Ъ ресuубдик't, tовершенно соt'.fасны •:ъ вawtiИII же.tанiями;
ou;l,
точно также как'Ь
11
вы, жеJаеть uo.шaro во3стаuоВJенiн соt·.шсiн меж.1.у По.сьшею
11
Портою Оттоманекою.
Н ~·uотреб.tю свое yccp;~.i~, 11сuо.tнян nм·ь tiакъ .\О.Н"Ь своИ, ·raliъ
11
стре11.1енiе быть
но.tсанымъ Вашему Ве.tичеству.
i!\e.1aнie усоtть В'Ь ;~томъ дt..Jt заставАнеТЪ
ч-ruuы пр11 щюtздt Турецкаrо tюc.ta чрезъ ваши
•~ни умо.tять Ва11е ВеJичество,
ВJадtнiя ничего не бы.1о c~tt.laиo
.
