494
qu'elle ne put obtenir. L'apres diner l'on
puЬlia
l'ordre ci-joint, doot voici
la
traduction.
*
Le
m~me
jour Sa Majeste dioa
ео puЬlic
avec
:М"
du graod–
conseil, le feldmarechal Sapieha et le prioce Dolgorouki.
L'on attend journellement le feldmarecha1 prince Galizioe.
Р.
S.
•А
l'arrivee dn Czar Ici, D
а
envoye un ordre au regiment des
gardes de ne respecter aucun ordre, qui ne soit de Sa part, lesquels ordres
leur seront donoes par les majors
У
oussoupoff et Soltikoff. Le Czar ·doit
aussi avoir expedie un courrier pour faire revenir Jagouzinski, le fieau de
Menschikoff. Le Czar
а
dit:
:Мenschikoff
croit peut Mre
Ме
traiter
comme
Н а
fait }lon pere, mais
n
ne me souffletera pas de
m~me.
Hier ma–
tin
le Czar envoya le major des gardes Soltikoff
а
Menschikoff, pour lui
annoncer un
arr~t
civil dans sa maison. D en tomba en
faiЬlesse
et
оп
le
saigna. Sa femme et son fils se rendirent chez le Czar, pour Lni demaoder
grace; elle se mit
а
deux geuoux, mais le Czar ferme, ne profera pas la
parole et
Se
retira. Elle en fit autant
а
la princesse Elisabeth et
а
la grande–
duchesse, qui se retirerent aussi. Le baron Ostermann resta en gage. Cette
brave dame, que tout le monde plaint, demeura trois quarts d'heure aux pieds
du dit baron, sans
la
ponvoir relever. Lorsqu'oo
а
fait transporter les
menЬles
du Czar
а
la maison d'ete,
:Мenschikoff
en fit autant des siens, en comptant .
d'y loger. Sur le champ il vint un ordre de les faire decamper. Pour perdre
мужу, во не
otJa
успtха. Пoe.tt обtАа бы.rь пу6.1вкованъ прпааъ, со.t.ержавiе ко
тораrо с.аtдующее
••.
Въ тоть же .-ень
Ero
Ве.пчество обtАU'Ь съ uенап верховнаго таlваrо совtта,
феJЬАМарШUОII'Ь Сапtrою В КВ83еii'Ь Дo.lropyKBII'Ь. Съ KUWIII'Ь AReii'Ь ЖАуt'Ь пpitзAI
фе.аьАМаршuа кнsзs Голицына.
Р.
S. •
Коrц Царь сюАа првбыn, Онъ пое.~а.rь прикаn rвapAeilciUDI'Ь по.tка8'Ь
не С.1}11атьсs вnыn првказанill, какъ то..п.ко
Ero
собственвыхъ, которыs буАуn
переАаватьсs череn rварАiв маiоров'Ь Юсупова в Сапыкова. Царь отправв.rь курьера
воротить flryuвcкaro
,
бича Меншикова. Царь скаааsь:
«
Меншиковъ можеn быть АУ
:uen
обхоцтьса со Мвою какъ съ МоJПrЬ отцеn, по ему не прцетсв в.авать Мнt по
щечины
•·
Вчера утромъ Царь пос.аа.rь rварАiн маiора Сuтыкова обывить Меншикову
.\OIIIШBiй
apecn.
Мевшвкоn упа.rь въ обмороn, ему пустил кровь.
Ero
супруга а
сывъ отправи.tвсь
n
Царю оросить пoJIJI.Ioвaвia, ова вста.tа на ко.rtвв, но Царь
ooтucs ва своеn в, ве провзвеси вв с.1ова, вышеn воn. Тоже самое она
At.IUa
у
ве.~икоil книжны Е.аязаветы в ве.tвкоl кваивы Натuы А.tексtеввы, во овt также
уАа.lнJвсь. Баровъ Остермаи'Ь остuеа В'Ь вывrрышt. Эта отJичнав Аама, о котороl
веt сожаniОТ'Ь, цtАыn три четверти чаев стоuа ва ко.ttиахъ переА'Ь баровоn в ев
вe.u.as бьuо поАвать. Коrда Царь вe.rt.rь перенести свою мебе.tь В'Ь nтиil двореЦ'It,
• Gedruckt in der Senatsdruckerei in St. Petersburg, den 8. (19.) September
1727•
..
Печат&R'Ь въ Севатскоl тиаоrраФiи
8-ro {19-ro)
сентября
1i27 roAa.