493
pat·ticulier, dont Sa Majeste profita peu, etant las de la chasse.
Се m~me
jour
il
arriva ici un courrier de Peterhof au grand-conseil pour faire trans–
porter tous les equipages de Sa Majeste de la maison du prince de Men–
schikoff au nouveau batiment de la maison d'ete et
у
faire monter sa garde.
:Мercredi
Sa
:Мajeste
passa lc jour
h
la cbasse et vint coucher
а
Strelna–
muyse.
Се m~me
jour lc prince de Menschikoff ordonna de faire cesser
tous les ouvrages de l'ile - Wassili - Ostroff (qui ne doit plus porter le nom
de Preobrazensky) et que les six regiments, qui etaient campes la devaient
partir pour les quartiers d'blver,
се
qui fut execute.
Le jeudi Sa Majeste arriva apres midi et vint mettre pied
а
terre au
palais d'ete; sur le soir la princesse promise et sa soeur vinrent feliciter
Sa Majeste sur son arrivee, lesquelles ne furent pas re(jues de bonne grAce,
се
qui les
oЬJigea а
decamper.
Hier, vendredi, lc lieutenant-general et major.des gardes Soltikoff fut
envoye au prince de Menschikotr pour lui insinuer, qu'il pouvait reste1·
chez lui et ne se plus meler d'aucune affaire, quelle que
се
soit. L'on lui
ota
aussi la garde d'honneur de generalissime dans
се
temps la. Comme
се
jour de
f~te
Sa
:Мajeste
avait ete
а
l'eglise de la Trinite pour faire Ses devo–
tions, EJle trouva
а
Son retour dans Son palais la princesse de Menschikoff, la
mere avec son fils et sa belle soeur Arsenieff. Cette dame, que tout le monde
plaint, se mit
а
deux genoux par terre pour dema11der la grace de
sон
mari,
шестерко8. Въ этоть же самыll день, такъ каl\ъ Iшнзь не првкаэа.rь дtлать н.1Jюми
нацiи по езучаю петерrофекаrо праздника, былъ АIН'Ь ба.аъ, на которомъ
Ero
Вели
чество былъ нeAo.lro, жазуаеь на уста.1ость пoc.tt охоты. Въ втоть же Аень пр11бы.1ъ
нурьеръ вэъ Петергофа съ првкаэанiемъ верховному таlвому coв1rry перевести всt
BI\JШaжJJ Его ВеJичества въ .•tтнiА JJ.ворецъ вэъ дома Меншикова и поставить таn
Его караулъ. Середу Его Везячество провезъ на охотt, на ночь пpitxan. въ мызу
Стрt.1ьну. Въ этоть же день князь .Меншиковъ првказазъ преGратить веt работы па
ВасJJ.tьевсковrь острову (которыlt бмtе не наэываетсн Преображенекимъ), и шести
по.ша11J'Ь, бывшвмъ тамъ въ лагерsхъ, перебрзтьсн на звмяiн квартиры, что и бы.1о
вспо.tнено. Въ четверГЪ
Ero
Ве.tвчество прпбы.1ъ попо.tудни въ .ttтнiD дворецъ. Beчe
polllЪ Его невtста KHIIЖita и еи сестра првш.1и поздравить
Ero
Ве.1ичество съ прitэдомъ,
по не были pa.'l.yшuo приннты, что и эаставп.tо Пl"Ь уда.штьси. Вчера въ патввцу rе
нера.tъ-.tеiiтенанть п rвардiи маiоръ Салтыковъ бы.1ъ поСJtанъ R'Ь киваю Меншикову
внушить е11у, что OIJ'Ь можеть оставатьеи у себа дома и не в:мtшвваться ни въ какiл
.
At.ta,
при чемъ у ве1·о отнв.tв почетныв карау.tъ rенера.tисеимуса . Въ празJJ.никъ Его
Ве.tвчество былъ въ церкВit св. Троицы, rдt npnчaщucn. Вовращаясь во дворецъ,
Опъ наше.1ъ тамъ княжну Меншикову, мать съ сыномъ и невtсткою Арсеньевоii.
Зта дама, Gоторую всt сожалtють, па.tа на 1\О.ttви п просила поиилованiн своему
