319
DorehвieЬt
uaterzogen nd meine zur
с 1'1181iвehen GeseЬicЬte
•
geвam1Delten
Ereerpte ,
soweit es
wflnвchenswerth
schien, vielfach erglnzt ond erweitert, aoch die mit Chill'ern
geseЬriebenen
Sticke und Stellen durch besondere Anffihrungszeicben kenntlich gemadd.
Slпnntliche
mit Nummern bezeichnete Schreiben siad Ausziige aus den
ао
den KorfUr–
steo von
Sachвen
and
Юinig
von Polen gerichteten
oШciellen
•Relatiooe:a•, wihrend die
nicht numerirten Depesehen an den dirigirenden
CaЬinetsmioister
adressirt sind. Erst
in den splteren Jahren werden mitonter aucb diese fiir sicb besonders numerirt. Ue–
Ьer
die Persiinlicbkeit Jean
Le
Forts
siвd
wir
Folgendes
mitzotЬeilen
im Staode.
Nach einer von ihm im cJoumal de mon voyage, fait par ordre du roi aupres de
8а
Maj• Czarienne
i
Riga le 19 Avri11721•, zum 18 Mai gemaebte:a
Вemerkung,
befand er sicb damals erst seit zwei Mooaten
im
Dienste des
Kбnigs
von Poleo Au–
~sts
11.,
nachdem er zuvor 6 Jabre lang Chambellan d1;1 roi de Prusse gewesen war.
Aber
аосЬ
in russiseben Staatsdiensten hatte er sieb
Ьereits
befunden, wie aus dem
ihm am 16 April 1721 an Peter 1. mitgegebenen
SchreiЬe:a
K6nig
Auguвts
erhellt,
welches mit den Worten beginnt: cDemnaeb Wir den ehedessen in Ew.
Мвуt.
ond
Liebden Diensten gestandenen Commercien-Ratb Le Fort, nachdem Wir denselben zu
Unserem Legations-Rath auf- und angenommen, an Ew. Mayt. und
LieЬden
abzusenden
entsehlossen•, und nach Le Forts Bericht aus Moskau vom
11
luni 1731, der mit den
Worten
Ьeginnt:
cJe connais cette cour depuis vingt ans•,
вcbeint
er zum ersten Mal
im Jabre
t
71
f
nach
Rusвland
gekommen zu sein.
Nachdem
Le
Fort von dieser ersten Seodung nach Riga, wo damals der Zar sich
·aufhielt, am 18 Juni nacb Dresden zurUckgekebrt war, nabm er seit dem September
со времевв эак.поченiв ввJПТаАтскаrо мира АО конца перваrо
roAa
царствованiа ппе
ратрицы Аввы lоанновны.
Длв этой цt.tи помввутые
15
томоВ'Ь раэсмотрtны мною теперь снова В'Ь ареэ.-ен
ском'Ь арiввt, свtрены также в Аополнеuы, насколько вто необiОАПО бы.ао, пtющiаеа
уже у мена выписки, которыа с.аужвJи мнt отчасти матерiuом'Ь
.ua •
Исторiи Рос
сiи
• ,
отмtчены кромt тоrо В'Ь текстt Аепешв в от.-tльвыа мtста В'Ь ввn, пвсаввыа
шифрами, вноснымв знаками.
Bct
же особо нумерованвыи В'Ь текстt АО&есевiа Jlе
Форта суть вамечепiа 13'Ь офвцiа.tьпыrь
•
ре.sвцiИ
•,
пос.аанных'Ь D'Ь вепосре.tствевво
коро.sю по..tьскому в курфирстру саксовекому, остаuенвыа же беэ'Ь oвolt црееовавы
на има uерваго кабиuеть-министра. В'Ь nослtдующiе за тtм'Ь гоАЫ иногда в на ВТП'Ь
.tепешах'Ь В'Ь канцеларiи выстав.sа.1ись особые нумера.
О личности
loauua
Jlе-Форта мы В'Ь состоаuiи сообщить с.rtдующее: По аамtткt,
впнсаuноll JП1'Ь под'Ь
18
чис.sом'Ь Мав мtсаца
17 21
rод.а В'Ь
ero
•журна.rь моего пу
тешествiв, предпрпнатаго по првкаэаuiю
ero
ве.sичества коро.ав, к'Ь его цapcKOIIJ ве
lичеству В'Ь Ригу,
19-ro
Лпрt.tа17
21
rод.а•, оказывается, что ОВ'Ь В'Ь то вре11а счи
тался только лишь
2
11tсаца на с.аужбt короли Августа
11,
до этого времени оН'Ь, В'Ь
продо.sженiе
6
..rtть, JrЬ качествt камергера cocтosn ва с.аужбt прусскаго коро.аа.
Но Ае-Форть нахомлсв нtкоrц в ва русскоl госуд.арственноit C.llyжбt; вто ав
ствуеть вn грамоты корма Августа, .uнвоl
eiiJ
оть 16-го Aпpt.la
17 21
гом на
па цари Петра
1.
Грамота эта начвнаетсв с.аовuв: •ТаК'Ь как'Ь мы поJожв.ав от
править К'Ь Вашему ЦapcKOIIJ Ве.авчеству, состоавшаго пред.'Ь сиn на с.аужбt Ва-
