352
ment
d'~tre
grand politique, l'eloge de l'lmperatrice d'un livre d'education
ne lui fit pas plus
d'impresвion
que les sollicitations de Mr. de Vergennes
et la restitution des 8000
livreв
fut definitivement exigee.
S.
М.,
voyant son credit echoue, m'ecrivit: 8000 livres sont assurement
une grande misere pour tout tresor quelconque. Donnez de
ша
part
а М-е
d'Epinay deux fois 8000 livres, comme un don, comme un
pr~t,
enfin, poor
menager sa delicatesse,
вous
quelle forme qu'elle voudra le recevoir. Vous
ferez ensuite faire mon chitfre en diamants et Vous le donnerez en mon nom
а
Emilie. Cet ordre m'arriva au commencement de l'annee 1782; Emilie avait
alors 14 ans. Je repondis
а
S.
М.
que je craignais qu'Elle n'y eilt
pas
assez
reflechi, puisque par
се
don elle creait une demoiselle d'Honneur.
Tant de
Ьienfaits
si genereux, assaisonnes de tant de delicatesse, etaient
evidemment autant de graces que la bonte Souveraine repandait sur moi. Per–
sonne ne s'y meprenait, comment mon coeur aurait-H pu s'y tromper? Et com–
ment
ассаЬlе
sous le poids de
ша
reconnaissance, aurais-je pu guerir de la pas–
sion profonde, de
l'invinciЬle
attachement que j'avais apporte de
la
Russie?
En 1783 Emilie perdit sa grand'mere.
Се
ne fut
pas
sans beaucoup de
peine que je parvins
А em~cher
ses parents de l'emmener dans leur terre
А
l'extr~mite
du Royaume,
вur
la frontiere d'Espagne, ou elle etait nee, mais
ou l'on ne parlait pas
m~me
le franc;ais et ou son education et son etablis–
sement futur eussent
ete
а
peu pres egalement
impossiЬles.
On se rendit enfin
.апиn пo.IJIТUon; попа.аы И•ператрвцы подtйствова.ав на него не бо.аtе проо.ьб'Ь
Вержевна и
8,000
.IИВроВ'Ь бы.1и рtшите.11ьно потребованы обратно.
Еа Ве.uчество, вв.u, что в.аiвнiе еа оказа..tось неАостаточным'Ь, наuиса.аа •П
•8,000
.uвров'Ь, конечно, безАtJвца ма всака1'0 казначейства. Перемiте оть •ева
r-жt А'Еоине АВаЖАЫ
8,000
.IИВроВ'Ь В'Ь ВИАt ПОАарка И.IИ зай•а, с.аовоn, чтобы
поберечь еа Ае.lикатвость, В'Ь какой бы фор•t она не захотt.lа их'Ь првиать. 3атt•'Ь
закажите
•olt
вевзе.аь из'Ь брио~iантов'Ь и отдайте
ero
оть
•oero
пени E.uiиa. При
казавiе зто а по.qчв.I'Ь В'Ь нача.lt
1782
roAa. EJuuia
бша тor.t.a
14
.dть.
.fl
отвt
ча.а'Ь Еа Вмвчеству, что боюсь, Аостаточно
.111
она поАуu.аа о том'Ь, потому что втп'Ь
по.t.аркоn она жиуеть Аарпую во фрейJJВвы.
Стоо~ько ще.t.рыrь б.raroAtaнi.li, оказаввыrь с'Ь такою Ае.аикатностiю, бЫ.IИ оче
ВВАНО П.lоотпи, которш иа.авва.аа на •ена Аоброта ГосуАарыни. Никто не ошвба.аса
В'Ь втом'Ь, 11or.ao-.rи обuвутьса •ое серще? Да и как'Ь, изве•о•·аа UОА'Ь тажестью
ao–
eil
првзнате.аьности, •оп-бы а В3.1ечвтьса
on
той r.ryбoкol страсти и непобtАп.о.it
прiUUiааввоотв, которыа а вывеn иn Россiи?
В'Ь
1783
r.
Е•и.аiа .авши.rась своей бабки. Не без'Ь большаrо труАа уАа.аось
ut
убtАИть ев роАВТе.аеl, чтобы они не отвози.аи ее В'Ь свое по•tстье В'Ь отАа.аеввые
ореАt.аы коро.аевства, на 1·раницу Исоаиiи, rяt она роАИ..tась, но
J•At
ве l'Овори.ав во
фракцуаскв в
rAt,
как'Ь воспитанiе ее, таn и устройство еа бу.t.ущвоств бr.uв бы
