-------1(~
___
с_у;_щ_ь_б_ь_'м_о_с_х_о_в_с_х_n_х_н_а_:з_в_а_ff_n_й
__
~)l----
Охотный Рид
Открытка. 1920-е годы
в ответе соединяются районы, находящиеся в разных концах го
рода , и смысл ее, поясняет Даль ,
-
<<ТО есть нигде».
Так москвичи лет полтораста тому назад подшучивали над
самими собой, проявляя не только самокритичность, но и лю
бовь и внимание к своим московским топонимам (хотя так в то
время их не наз ывали даже московские ученые-филологи).
Тем не менее эти шутки пародируют действительную форму
адресов , какими они еложились в Москве и которыми в течение
веков пользавались москвичи.
Главной чертой московского адреса были его обстоятель
ность и описательность. Москвич , отвечая на вопрос , где нахо
дится тот или иной пункт и обычно объясняя , как туда сподруч
нее пройти или проехать, каждый раз варьировал свое объясне
ние в зависимости от обстоятел ьств , учитывая и то, откуда пред
стояло ехать человеку, в какое время, на чем, и, конечно,
принимая во внимание знание человеком местности, а также,
между прочим , и его понятливость. Таким образом и получалея
не адрес , а произведение устного народного творчества .
В начале
XVI
века один официальный документ описывает
местоположение московского района таким образом: <<Да не до-
288
