Сборник Русского исторического общества. Том девятый - page 265

262
tout entier jusqu'apresent
l'inte~t
le plus tendrc et le plus pur, de le
rend.re juge et remoi11 oculaire de la realite de
се
sentiment, de nt'assorer
de la reciprocite des siens et de cimenter ainsi
а
jamais l'amitie vraie
et
la
consid~ration
tres distinguee avec lesquelles je suis,
Monsieur mon frere et cousin de Votre
Мajeste
la
Ьonne
soeur cousine
amie et voisine.
Catherine.
St.-PetersЬourg, се
30 mai 1796.
Lettre de Catberlne 11 au Duc de Sudermanle en date du 30 maJ v. st.
1796.
Monsieur Mon Cousin. Je
re~is
avec plaisir les nouveaux
temoignages
que renlerme la lettre qu'il
а
plu
а
Votre Altesse Royale de m'ecrire le
26 de
се
mois, de son desir de voir renouer entre nous les liens par les–
quels la
natш·e m~me
avait pris soin de nous unir. Je crois
а
mon tour
lui avoil· donne une preuve
Ьien
caracteristique de mon empressement
&
partager
се
desir par celui que j'ai mis
а
nommer et
а
faire
partir
un
Ambassadeur de ma part aupres du Roi, son neveu. Cette determination
cst un gage certain de la confiance que je mets dans les assurances de
Votre Altesse Royale; tout comme EUe l'est egalement de la sincerite de
mes dispositions
а
revenir aux sentiments dont je ne me suis departie
envers Elle qu'a mon grand regret. Je sais parfaitement apprecier
la
con-
---------- ---
..
ства, увtритьсн во взаимности е1·о чувствъ и упрочить тави•ъ обраsо•ъ иur.erAa
истинную р;руабу и отпчное уваzенiе, съ nторЬПIЪ и т. д.
Екатерина.
C.·lleтepбypr
.., 30
IIIUI
1796 roJ,a.
Писыо Екатерины
11
КЪ repцory ~BABACKOMJ ОТЪ
30
8U
СТар. СТ.
1796
ГОАI.
Въ пись•t, иоторое Ваше•у Высочеству уго~~;во бы.1о напиеать •нt
2.6
••r.п
тевущаго M'IICBЦ8,
Jl
СЪ JJJ;OBO.JЬCTBie!IЪ DOЖJ'IUI J!OBЫJI J(ОiазаТЫЬСТВВ &e.Jiвia
Вашего возобновить меар;у на•и свваь, иоторо• coe~ua насъ сама приро"а.
Въ свою очередь в zе.ааю Ва•ъ р;ать совершенно неоо•иtнныв доиазаТ8.1ЫТ18
готовности
•oelt
подtптьсв зтпъ удовоnствiемъ, тt•ъ что вааначпа и отпра­
вuа пома моего при
IOpo.It,
Ваmе•ъ п.Jе•яин•n. Это рtшеиiе иуаiiТ'Ь вtрВЬiп.
свидtтыъствомъ довtрiв, съ иоторы•ъ в отношусь къ увtренiв•ъ Вашего Высо­
чества, а равно исиренност• •оего аыанiв снова воепривить то распмоаевiе въ
Вам'Ь, которое в выиуаАеиа бы1а вs•tвпь въ •ое•у враlие•у присворбiю. Л оо-
1...,255,256,257,258,259,260,261,262,263,264 266,267,268,269,270,271,272,273,274,275,...539
Powered by FlippingBook