М244.
(~
62). Moscou,
се
27 octobre 1729.
(Peter in Tttla. Jagdbeute. Die
bevorвtehende
Verlobung).
«
Sa
M~jeste
Czarienne
а
celebre Son jour de naissance
а
Toula, il
у а
eu beaucoup de joie et
m~me
hal, parceque mesdames les princesses Dol–
gorouki s'y sont trouvees. Depuis que Sa dite Majeste est partie d'ici l'on
compte, qu'il s'est tue 4000 lievres, 50 renards, 5 loups serviers, 3 ours et
quantite de gibler; Sa meute consiste en 200
chieнs
courans, et 420
levriers. L'on n'entend point parler, que
се
Monarque soit
Ьieпtot.
de
retour en cette capitale.,,
aJ'ai l'honneur de reiterer
а
Votre Majeste, que l'on continue
а
parler
fortement du mariage du Czar avec une des sreurs du favori. Chaqu'un
entend cette nouvelle avec peine. Je suis d'opinion, qu'il n'y
а
que leur
pere seul, qui voie cette union avec satisfaction, le Czar mord
а
la pomme
en rechignant et beaucoup de noncbalance; eloigne de tout conseil,
il
ne
sait
а
quel saint se vouer. Les
fШes
disent, que sur la quelle le sort tom–
bera, un couvent terminera la fin de leur grandeur. Pas
оп
des Dolgorouki
n'entend parler de cet hymen qu'avec frayeur et crainte, dans l'idee oill'on
est, qu'un jour viendra, oil toute la famille en payera la folle encbere, enfin
il
n'est du goQt de personne.»
(J'ё
52).
М:осuа,
27-ro
октябри
1729 roAa.
16
2.(.(.
Его Величество праздноваzь cвoit день poiiAeвia В'Ь Тулt
;
по этому
с.tучаю таn было много УАОВО.Iьетвili в мeiiAy прочпъ ба.rь, по с.tучаю прitзда ква
женъ Дыгоруквхъ.
Съ тtn поръ, какъ Его Величество ytxuъ отсюда, счвтаютъ, что затраво~ено
.( 000
заiiцевъ,
50
.1исицъ,
5
рысеl,
3
медвtда и множество цчв; Его свора ео
стоитъ взъ
200
гончихъ собакъ и
.( 20
бораыхъ. Не думаютъ, чтобы этотъ монар1ъ
скоро возврат1.1са В'Ь сто.1ицу.
•
R
имtю честь еще разъ доJiожвть Вашему ВеJiвчеству, что продо..tжаютъ гово
рить о женитьбt Царя на
OAHOii
взъ сестеръ фаворита. Эта новость каждому непрiатна.
fl
думаю, что тоо~ько оцнъ пъ отецъ съ удовольствiемъ смотрвтъ на этотъ бракъ.
Царь морщась, пурась, съ бо.u.швмъ раввоАушiемъ согJашаетса на эти uавы; rо
товась прог.1отвть пuю.аю, уАuеввыl отъ всакаго совtта, ОН'Ь не зваетъ къ кому
обратиться. Дочери rоворвтъ, что если на какую .tибо взъ нихъ падетъ жребil быт
..
супругою Цара, ионастырь оо.1ожитъ конецъ ихъ велвчiю.
Bct
До.tгорукiе съ ужа
соиъ и страхоn ожиааютъ этого брака В'Ь тoii увtренности, что ваетанетъ аевь,
когда вмъ всtмъ првдетса поiL'Jатвтьса аа эту безумную ставку; одвпъ с.tовомъ, поn
бракъ викому не правитса.
•
