1
1
308
Menschikof en etait parti par eau le 23, pour suivre sa route avec sa famille
vers la Siherie, et de la passer
а
un endroit fort eloigne de Tobolsky,
nomme Gnila Berosowa «das Faule Birken Eylandu. L'on
а
vu la le prince
tonrner la broche sur le Mtiment, et l'on acheta
а
sa femme, qui etait
ex~mement
incommodee et infirme, une pelisse dcs peaux de mouton,
pour la couvrir. Ils sont
15
en nombre, savoir: le pere, la mere, le fils et
les deux filles,
а
qui Sa Majeste donne
1
rouЫe
par jour
А
un chacun, et
1
О
domestiques qui ont entre eux
1
О
un
rouЫe
par jour.
Р.
S. «Quand j'envisage comment cet etat est gouverne quant
а
present,
il
me
semЫe ~tre
un songe
а
considerer le regne du Grand-pere. Nous
vivons ici dans nne indolence sans egal, et dans nne securite si aveugle,
que l'esprit humain ne peut comprendre, comment une si grande machine
peut se soutenir sans aide, ni travail; chacun cl1erche
а
se
dep~trer
du
fardeau; personne ne veut rien prendre sur soi, et garde la parole dans le
ventre, puisque les meilleurs conseillers sont le plus mal payes; l'armee
perit de tout cotes. Le feldmarechal Galitzine fait feu et flamme. Le grand
conseil ecoute tout;
il
voit de loin le mal futur, et personne n'a la force de
parler. Je ne donne pas un an
а
la flotte pour
~tre
hors d'etat de se mettre
en mer. Le1 Suede ne cherche que son tems pour recuperer les pays conquis.
Son ministre ici,
nоп
accrMite,
а
donne des memoires sur diverses matieres;
on n'y
а
pas repondu, ni de voix, ni par ecrit,
се
qui les pique fort. D'autre
Нвжняrо Новгорода, князь Мевщиковъ уtхаАъ отсюяа вояою
2
3-го чис.tа со вctn
своимъ семеttствомъ въ Сибирь въ отдаленное мtсто, за Тобоо~ьскомъ, по пени Гв•
.IOii
Березовъ; во врема путешествiя вияtАи его, rотовящаго собственноручно пищу;
uрвнуЖАевы бЬUIИ купить его женt, совершенно бо.lьвоИ и разстроеввоtt, ту.уп-ь,
оrrобы ее покрыть RII'Ь. Иrь всtхъ патнащать че.1овtкъ, именно: отеn'Ь, маn., сuвъ
•
АВt дочери, имъ каждому Его ВеJIВчество посыАаетъ по руб..tю въ J.ень, в еще Ае
мть прииужнвковъ, которыиъ всtмъ выдается ояинъ руО..ь въ день.
•
Р.
S.
1\orAa
я обращаю внuмавiе на насrоащее управJенiе госуАарствоn, мn
кажетса, что царствованiе Петра Ве.tикаго быАо uичто иное, какъ совъ.
Hct ••–
вуть зАtсь въ такоii безпечиости, что чe.toвtчecкiii разумъ не можеть постигнуть,
какъ такав огромнаа машина л.ержuтса безъ всакоii помоги; каждый стараетса азба
uтьса отъ заботь; нпкто не хочетъ взать что .!Ибо на себа, и МО.IIЧИТ'Ь, потому что
.IJЧШie coвtтнlffiи uоАучаютъ самое ма..tое вознагражденiе; вoiiclio вездt погибаетъ;
фе.lьрарша.аъ Голицынъ страшно негодуеть. ВерховвыИ тaiiuыit совtтъ все вые.ау
вваеть, пре.аввАИтъ будущiа несчастья, но никто не имtеть права говорить. Н по
lагаю .аостаточно не
6o..tte
гоАа, чтобы ф.1отъ не въ состоянiи бы.•ъ бы выtr1 въ
море. Швецiа старается возвратить
ce6t
отнатыа 3ем..tв. Еа министръ, еще веупо.l
вомочениыii, да.tъ записliИ, касательно раз.11вчныхъ дt.tъ, но ему на нихъ не отвtча.s•,
ив письменно ни сло~есно; это иrь зaAt.IO зажвво. Другiе даже жеАаютъ, чтобы
