Сборник Русского исторического общества. Том третий - page 450

.t37
fille ainee avec le jeune comte Sapieha. S.
М.
la Czarine avec sa famille
у
assisterent et
се
fut elle qui changea les bagues;
il
у
eut un magnifique
festin avec une ample illnmination, revetue des attributs de
l'bym{шee,
l'on
у
dansa aussi sor la fin en presence de S. M.la Czarine, mais personne de
la
famille Czarienne ni de la cour ne fut prie
а
danser; il s'y bot copieosement
et je pois dire, que je n'ai pas vu ici de festins ou le vin d'Hongrie ait ete
en si grande profosion. Sor la fin le reste des convives, qui etaient encore
presents, furent
oЬliges
de boire une grande lampee
А
genoux devant Sa
Majeste, dont l'ambassadeur et l'envoye de Suede forent do nombre.
Се
m~me
jour le comte Sapieba parut en bablts
а
la
Fran~aise, а
quelle occasion
le prince de Menschikoft' loi envoya le joor precedent diverses ricbes nippes
et bljoox. Hier le nouveau feldmarecbal regala
la
famille do prince de
Menschikoft'.
La semaine passee le baron Scbaphiroft', president du college de com–
merce,
re~ut
nn ordre du cablnet, qui lui enjoint de se rendre
а
Arban–
gel, pour former une compagnie pour le commerce de la
p~che
de la ba–
leine. Un si long voyage Jui fait de la peine par rapport
А
sa constitution.
Р.
S. •L'on ne peut suivre qu'a grande peine les dift'erentes agitations
ou sont ici les aft'aires. Leur mouvement precipite par les partis cause sans
cesse des cbangemens inopines. Jusqu'A present Menschikoft' et le duc de
Holstein prevalent et Ostermann, qui tient cette corde, s'en trouve blen et
feint maladie, pour renvoyer le premier pas dans le grand conseil.•
ствiв Еа Ве.rвчества, но иаъ царской фамuiи и Авора никого не пpвr.sama.sи тавцо­
вать. Taii'Ь пили очень много и а cмt.lo могу сказать, что не виАиь ни оАноrо пира
зАtсь,
rAt
бы веигерекое ввно бы.1о въ такоn ваобuiи. ПоАъ ковецъ оотавшiеса rооп
прввуЖАевы бы.rв выпить кубокъ ввва, стоа на к0.1tваrь переАъ Еа Ве.11вчествоn. Въ
чвс.1t втиrь пооп..нихъ вахоАuса mвeAcкilt посо.sъ. Въ тотъ же Аень rрафъ Сапtга
OAt.ICB
ВО фpaHЦJЗCKilt КОСТЮМЪ,
AJII
ЧеГО КНIIЗЬ МеНШИКОВЪ переАЪ тtМЪ ПOOJIUЪ К'Ь
нему ра3.1Ичныа боrатыа ОАеж.-ы и Аругiа Араrоцtвности. Вчера вовыll феАьАМарmа..'lъ
уrощалъ семейство кнааа Меншикова.
На opom.~~ol вeAt.lt баровъ Шафировъ, преавАентъ коерцъ-ко.uегiв, DO.IJЧUЪ
иаъ кабинета ориказанiе отправите& въ Арханге.1ьскъ, чтобы составить тамъ торго­
вое общество
.ua
.IOВ.IR китовъ; такое
AO.IIroe
путешествiе труАво ему по маоости
его тt.lос.~ожевiа.
Р.
S.
•ТруАВо САtАВТЬ аа веtп Jalltвeвiau, которЫII'Ь noAвepraiOТca аАtсь
Аtла. Иrь запутаввооть, уве.tвчпаемаа партiами, причввветъ ввtаапвыа перемtвы.
До сиrь поръ Меншиковъ в rерцоrъ r0.1mпвeкil аапраuаiОТ'Ь вetn. Остермавъ,
Aepzaщil въ свовrь рукаrь таlвыа пружвны, въ высmеl степени 11П11'Ь АОRО.Iевъ, а
какъ скоро ему вужво авитьса въ верховвый еовtтъ, овъ притвораетеа бо.о.вЫII'Ь
•·
Р.
S.
сНачnа»тъ серьоано Аумать о жеВJТЬ6t
IIO.IO.Uro
Царевича на ве.111оl
1...,440,441,442,443,444,445,446,447,448,449 451,452,453,454,455,456,457,458,459,460,...570
Powered by FlippingBook