Сборник Русского исторического общества. Том третий - page 431

418
sance, elles ont occasion de se voir frequemment, elle а 12 ans, brune,
plus jolie qoe l'ainee et Ьien elevee, parlant bon allemand, fran~is. Je vois
qu'il incline fort а la placer chez noos, je remarque qu'il cherche on prince,
qui а un peu plus qoe le nom, car, dit-il, je pourrais la marier а оп prince
de Hombourg, mais ils sont pauvres et pois je veox la placer ou elle troove
des protecteurs tels que chez nous. 11 m'a ete fait r(>marquer que cette
ouverture le flatte infiniment. J'espere, monseigneur, que l'on ne se repen–
tira pas de la maniere, dont je vais agir pour l'attirer dans notre parti.
:Мais, monseigneor, i1 faut un peu d'aide, cette visite me coute 50 ducats
par une commission, qu'il m'a donne pour des rubans de l'ordre de St Alex–
andre, dont je n'aurai pas le sol; qoelques presents font un effet persuasif.
. А l'egard de Pfingsten j'ai parle comme si un de ses parents m'a charge
de sonder la cour Czarienne, si elle voudrait interceder pour lui. 11 а promis
d'eu parler а Sa Majeste et dit que c'etait une vieille atfaire et que 20 ans
de prison avaient plus qu'expie sa faute, que peut-etre Sa Majeste voudra
ЕНе meme faire ecrire en sa faveur, d'autant plus que c'est une oeuvre de
misericorde.
м 104.
Le rort • s. Е. 11" le ео•&е •е Ие•••18·
(~ 55•). 8'-P~tersЬourg, се 18 aotlt 1725.
(Pfingsten Вetrelfendes.)
«Je viens de parler а Menschikotf, que j'ai fait ressouvenir toucbant
ОАВОЮ С'Ь вею в.аастью, что мсn. III'Ь с.аучаl чаще JIIAtтьca. El t 2 .nть, она бр8-
нетка, краспtе старшеl, хорово воспитана в от.tвчво говорить во француасu в во
вьецu. Jl вuу, что ell}' ае..ате.u.во поlltсТвть ее у вас'Ь. Ов'Ь вщеn. uв311, ко­
торыl бы кpmrt своего певв, nt.rь что ввбуАЬ еще Аругое, вотому что, говор~
on, 1 моl"Ь бы ее ВЫАIТЬ аuужь аа какого ввбуАЬ гомбурrскаrо врввца, 110 оп
бtАвы, а в бы хотt.rь ее помtствть туАа, rn она моr1а бы наi'ПI та~rь покрови­
те.~еl, каn. у вас-ь. Мвt бы~о .1еrко aall'lmrrь, что это вреuожевiе ему очень .IЬCТIIn..
Нцtюсь, ВUie сiате.1ьство, что вы оАобрвте обраа'Ь мовrь Atlcтвil, чтобы opвuev..
его ва нашу сторону. Но ваше сiяте1ьство, 1 вуJIА8юсь В'Ь поеобiв; 8Т0'1"Ь 1ПП'Ь
стовn. мнt 50 червовцеВ'Ь, иn которЬII'Ь впрочеn у мена вtn ни rpo118, on lld
.t.U'Ь поручевiе купить .1евту .ua ор.t.ева св. А.tексавАра Невскаrо; вtско.о.ко воАаркоn.
пtють вtрвое A'tllcтвie. Что касаетса Пфввrстева, а rоворВJ'Ь 1 что ОАIВ'Ь 13'Ь его роА­
ствеввпоВ'Ь поручвп. мвt вывtАать при царекоn .аворt, не хочеn в ОВ'Ь хо..атаl­
ствовать аа него. Ов'Ь обtща.rь поговорить об'Ь этоn С'Ь Еа Ве.tвчесТJОJI'Ь 1 сказаn.,
чтu вто уже старое Atlo в что АВццать .1tть, вровеАеввыi'Ь вn В'Ь тем11111{1;, бо.аtе
чtм'Ь вскупuи его ввву. ~ожеть оыть Es Вuвчество cau аахочеть ваПJсать n.
его по.п.ау, тtn боnе что вто Atlo п.JoeepAia •.