Сборник Русского исторического общества. Том третий - page 400

387
•de crimes. ·C'est un moofti, qni doit l'avoir accns~, pov pent-6tre se pro–
• curer lui m6me un pardon.u
«А vant-hier an soir se retirant vers les dix heures de la cour, le general–
•major Uschakoff le snivit chez lui, le livra ala garde, scella tons ses effets,
•envoya ses domestiques en arr6t dans la maison de sa soeur Balck, et Je
•mena prisonnier chez lui. Cette disgrace prompte apres son elevation peut
•avoir des soites qni iront loin, et qoi sait qoi у seront impliques; queUe
1( consternation! »
:NI! 71.
(li 76). S'-Petersbourg, се 25 novembre 1724.
(Die Verb1flung 'on Moos und seiner Scbweater, der Generalin Balck, Вetrefreodes. Mamonoff und
Makaroll' in Uotersucbuog. Meoczikoll's Scbuldeo.)
J'ai appris que le chambellan Mons avait ete arr6te diшanche an soir
par ordre de S. М. Czarienne. L'on dit, qne c'est ponr crime de peculat et de
malversation; on mit le scelle chez lui, et hier sa soenr, femme du general–
major Balck, а anssi Не arr6tee avant-midi, et l'on а mis le scelle chez
elle; hier-midi l'on afficha et puЬiia an son du tambour, que soos peine cor–
porelle cenx, qni auraient quelques pretentions contre eux, ou qui leurs an–
raient fait quelque present, eussent а l'annoncer' puisqne dans lenrs ecrits
ils s'etait tronve des pieces, par lesquelles on s'est aper~o. que malgre
les presents qn'ils ont re~ns, ils n'ont pas pn remplir leur promesse. D у
а, dit on anssi, d'antres personnes d'arr6tees, entre autres one espece de se–
cretaire, qne :Мons avait pres de lui. C'est une chose surprenante que
С.·Петербурм., 21-го воабра 1724 го.1.а.
"Sic transit gloria mundi: Не постовиное ечастiе eд't.la.1o то, что Мовс'Ь вааt'Ь;
.побпец'Ь, сто.1ь уважаемыl, отдаВ'Ь ПО.I.'Ь cyn в обввваетев В'Ь преступлевiк. Его об­
вивв.I'Ь какой-то муфтв, как'Ь каиетси с'Ь тою ц't.lью , чтобы этвм'Ь .1.оставвть себt
прощенiе. Третьиго ABR вечероn, воавращаась около десвти чаеоВ'Ь ОТ'Ь .1.вора , rе­
нера.rь-маiор'Ь Ушаков'Ь c.ltAoвa.rь аа BIDI'Ь, oт.ta.n. его ПОА'Ь стражу, нuожв.I'Ь аапре­
щевiе на веt вещи, oтoe.taJt'Ь е.1уГ'Ь ПОА'Ь аресТ'Ь в'Ь дом'Ь его сестры Ба.1к'Ь в увеА'Ь
его плtвввsоn с'Ь собою. Эта быстрая вемв.аость с'Ь такоlt высоты иожеТ'Ь пtть
пoe.at.l.eтвis, которыи .ta.teкo поi.I.УТ'Ь в кто знаеТ'Ь, кто ТJТ'Ь будеТ'Ь впутан'Ь. Какое
увынiе! •
(~ 76). С.-Петербурм., 25-го воабр11 1724 ГО,I.&•
.М 7 i . fl yвt.l.ouи.rь, что камергер-ь :Монс'Ь 6ы.rь вавТ'Ь В'Ь воскресенье ве•rе­
рои'Ь, по првкааавiю Его Ве.аичеетва Цари. fl уана.rь, что так'Ь бы.1о постуо.tево аа
расiищевiе rоеударетвеиноl каавы и'а.шупотреб.1енiа; ооечата.1в его пущество, а вчера
утроn его сестра, иева rевера.I'Ь-маiора Бuка, также быJJа ванта и наАоиено бы.1о
заорещевiе ва ев имущество. Вчера в'Ь по.1.1,евь разг.1а111а.rв при барабанкоn боt,
25*