Сборник Русского исторического общества. Том третий - page 312

299
Penetre intimement dc ces verites, moi-m~me j'ai tAcM d'en convain–
cre tous les Grecs, qui se sont adresses а moi, afin de leur faire com–
prendre, que si Sa Majeste Imperiale me permettait de soigner quelquefois
leurs atraires, et de lев aider dans leurs inte~ts legitimes, се n'etait nulle–
ment dans l'intention de former un parti nt88e en Grece, mais dans celle de
ne pas me refuser la satisfaction de remplir honn~temeut et puЬliquement
mes devoirв а l'egard de ma terre natale.
Or si c'est sous се point de vue unique qu'on vous а parle des peines
que je me suis donnees et que je me donne, а l'etret de procurer les avan–
tages d'une Mocation morale et litteraire aux pauvres parmi nos compa–
triotes, qui se trouvent eu Eorope, et d'encourager l'etaЬlisвement des ecoles
elementaires en Grece, on voos а dit vrai, et je n'ai rien de plus а coeor
que de vous en donner la preuve, en secondant les efforts qu'il voos plait
de vooer а cette oeuvre salutaire. Sparte plus que tout antre pays en а
besoin; et en у travaillant sous les auspices de l'Eglise comme vous venez
de le faire, vous anrez sans doute la gloire d'y reossir.
Mais entendons nous. N'allez раз croire qu'en vons associant par une
inвtitution semЬiaЬle aux autres pays de la Grece qui en ont deja etaЬli,
vous deviendrez plus fort pour reagir contre la puissance du gouvernement
turc, ou que les modiques secours, qu'on pourra vous donner pour entre–
tenir votre ecole, vont ~tre le gage de secours plus consideraЬles, dont
сохраненiа мира на востокt, моr.tи бы Греки uо.1ьзоваn.са теперь б.llaroatuiaп
зтоrо aвrycnlmaro покровите.tьства.
БуАучи сам'Ь r.tубоко проuвквуn этими истинами, а стара.аса внушвтых'Ь всtм'Ь
Грекам'Ь, которые ко мвt обраща.1ись; а Ioтt.I'Ь убtАRТЬ вn, что ее.~в Ero Импера­
торское Ве.tвчество оозвыаеТ'Ь мвt ивоrАа заввматьса П'Ь At.aa•• и поооб.tать ..,.
В'Ь справе.цввых'Ь вn стрем.tенiах'Ь, то зто бьuо вовсе не С'Ь ц'li.liю образовать n
Jpeцiu русскую партiю, во то.tько ца тоrо 11Тобы не отказать :ut В'Ь у.юво.а.ьствiв
1спо.tвить честно в г.tасно мои обвзаниоств К'Ь роАвому краю.
Если то.аь1ео С'Ь этой точка зрtнiа rоворио~и ваn о пpeu1n 1 о теuереmвиrь
МОIХ'Ь труА8I'Ь A.ll ТОГО 1 ЧТООЫ upeAOCTaBITЬ ВЫГОАЫ НраВСТВеНнаГО Н .11тературваго
обрааованiв вatoABIЦJI)ICH В'Ь' Еврооt бtАВЬПI'Ь моп'Ь соотечеетвевввкаn и поощрiiТЬ
учреж.аевiе первовача.1ыrыn mкОА'Ь В'Ь Грецiи, ваn е1еааав праВАу в н пчеrо так'Ь
не жеАаrо, каК'Ь аать ваn того аоказате.tьства, COAtlcтBJ в тtvJ. старавiНМ'Ь, которыа
вы оосввщаете атому багому At.ly. В'Ь нем'Ь Спарта вy~qaerea бо.IЫDе чt•'Ь каuв
бы ТО Bl бша страна, Н труАВСЬ А.18 ЗТОI'О ПОА'Ь ПОКроВОМ'Ъ Церsви, UR'Ь ВЫ ЗТО At–
.188Te, вы беn со•вtвiв увtвчаетесь е.~авою ycot1a.
Но буАеii'Ь говорить всво. Не Аумаlте, чтобы, воiАВ чреn rro учреJ~Аевiе В'Ь
сввзь с'Ь Аругон об.lастnв Грецiи, которыв II'Ь уже уетроuв, вы буаете сваны
uв борьбы C1t могущество." турецкаго праватыьетва 1.11 что екро•выв среАства,