298
которые присутствовап при свиданiи), чтобы заставить мена coг.tacii'I'ЬCII ва
то, чего они оть ием требован.
Теперь я смотрt.rь на пред.1оженiе уже съ ,.,ругой точки зрi;иiя. Я убt
дuсн важностiю дt.жа, особенно соображал неи:пrl;р1111ую Ц'hнность жизни
обtихъ значитеJьныхъ особъ, оть которыхъ завиС'Ьа
PocciiCIWI
И11Перiн.
То, чего оть меня хотl>.lи, я счита.rъ обращевiемъ къ иоеi чести, и н ве иогъ
отказаться, не сдt.rавъ низости, недостоiноi ангвчанина. И такъ я согJаси.Jса
па пред.1ожевiе, увtривъ министра, что со всею возможною скоростiю буJУ
ориготоВJнться къ путешествiю.
Его превосходите.~ьство .1юбезно вырази.rь мвt ско.1ь онъ быiь .~tовоо~евъ
успtхомъ своихъ убtждевiй, и попросuъ меня назначить мои yc.~oвin, при
бавJяя при томъ, что ему приказано бьuо соrо~аситься на всt мои требова
нiя. Корыстныя побужденiя IDI'hlи всегда въ моихъ г.1азахъ мuо вtса, а
теперь, когJtа рtчь
mJa
о неограниченпой ко мвt JJ.Овtренности, они въ моихъ
r.1азахъ еще мевtе значи.1и. По этому, не коо~еб.1ясь ни минуты, я отвt
ча.rь, что я не могу Р'l;шиться опредt..ить какое-нибудь ус.1овiе о n.raтt за
мои труды, во что я по.1аrаюсь вс~t~ючите.Jьво на б.1агоусмотрtвiе Ел Им:
ператорскаго Ве.rичества. Тогда г. Пушкввъ JJ.a.rъ мнt орАеръ на тысячу
ФУНТОВЪ СТерJИНГОВЪ
1
обЪЯСНИВЪ ПрИ ТОМЪ, ЧТО ЭТО BЫ,li.&BUOCЬ ТО.IЬКО Н&
JJ.орожньm издержки при поtздкt сухимъ путемъ и совtтовuъ мвt избрать
этоть способъ путешествiя, какъ бо.1tе вtрныi дm опредi>Jенiя срока моего
прибьniя въ С. ПетербурГЪ.
Съ цt.Пю предоставить мнt все, что мог.1о бы ипt быть прiятно со вре
мени моего отьtзда
.11.0
моего возвращенiя, и въ томъ предпоо~ожевiи, что
Jlllt
удобно бы.1о бы имtть при себt въ этой поtздкt кого-.1ибо изъ мо
его семейства
D.IR
моихъ друзей,
-1ro
превосхоJJ.ИТе.JЬСТВО б.1агоск.rовно извt
сти.rь меня, что всякiй, кого бы я ни вЗЯ.IЪ съ собою, будеть принять
co–
r.Jacнo съ моиii'Ь же.1анiемъ. Безъ сомнtнiя, эта добавочная ми.1ость бы.1а
JJ ••
щ
МеНЯ весьма .JеСТВ:ОЮ
1
И Я ВЗЯ.I'Ь себi; ВЪ ПОМОЩНИКИ OJJ.HOГO ИЗЪ МОИХЪ СЪШО
вей, который нtскоJЪКо rtтъ бы.1ъ стуАевтомъ меJJ.иципы въ Эдинбурn, при
с..учаt мнt. помога.~ъ и зна.rь хорошо мою метоJJУ оспопрививавiя.
Оставuось то.1ько приготовИТЬСJI къ пути. Я устрои.rь свои частвыя
At.la
со всевозможною скоростiю, и мы С'Ьи на кораб.1ь въ Гарвиtd;
28
lю.1я
1768
ГOJJ.a.
Не стану описывать моего путеmествiя въ ПОJJ.робноств; оно бы.1о совер
шено такъ скоро, что ныьзя бы.rо сдiuать какiя-.rибо наб.JюJJ.енiя къ стати,
и можно .1егко представить себt, что всt мои мыс.tи бы.rи За.вJIТЪI важ
ным:ъ ,duом:ъ, которое я привя.rъ на себя, в что я не могъ позво.1ить своему
ввимавiю оставаuиватьсв на ме.rочныrь преАМетахЪ. По зтому ве стоитъ
