248
joun-ci relativement au payement
dев
dettes de la Repobliqoe, et du R
et au traitement de celoi-ci. Comme j'ai dej&
ео
l'honneur de
l'aвnon(
precedemment, Sa Majeste l'Empereur ayant desire que
touв сев arrщ
mens
foвsent
pris et arretes definitivement avant la prochaine arrivee iei
Roi de Pologne, les
troiв Мinistres dев
CoU1'8 respectives apres plnsie1
conferenees tenues
ceв-jourв-ci,
viennent enfin d'en
вigner
le 15 de
се
m
la
Convention relative.
Lев
dettes du Roi,
evalneeв а
40
millionв
de florins de Pologne, ser
payees
par
cinquiemes
А
proportion d'un cinqoieme pour la Coor
de
Vie1
et de deux
cinquiemeв
poor ehacune des antres Coors de Petersbourg et
Berlin.
Le
traitement du Roi sera
рауе
par tiers par les trois Cours, et
il
е
compt8
depuiв
le premier joor de son arrivee
а
Grodno;
се
qoi produ
la
Rossie le remboursement des
avanceв
qu'elle
а
faites pour cet objet.
Les dettes de la ci-devant
RepoЬlique
montent environ
а
25 millioDJ
florins de Pologne qui cependant par des
rabai~
que l'on sera
а
meme
faire pourront etre
reduiteв а
dix millions. Elles
вont
partagees de la
Diere
вuivante:
les deux Cours de Petersbourg et de
Вerlin
payeront
le~:
ус.~ово~евноn зJJ,tcь трема JJ.Ворами, припившими участiе В'Ь paздt.lt Поо~ьшн, от~
те.п.но JIUaты J:О.IГОВ'Ь респубо~ики и коро.111, и соJJ.ержавiв сего оос.!tАввго. Ка
уже о тоii'Ь пt.n. честь увtАо•ить вас'Ь, Его И11Ператорское Вео~ичество оожеJ
чтобы всt эти сог.аашевiв бы.tи ус.~оuевы и оковчате.u.но утверж.~.евы АО оЖJ
маrе ВА"kЬ вскорt пpit3Aa По.п.скаго коро.tи; пoc.tt lfl;f.кo.tЫiBX'Ь конференцiй
•
eoбиpaв!DJIJCR на АВВI'Ь ппстрами треi'Ь Авороn, UOJJ.Dicaнa,
15
сего м'Ьсlца,
вевцiв по этому прецету.
До.поn коро.~в васчвтывають АО
4
О ми.uiоноn uо.1ьекиn
uon,
они б:
JILI&чeвы по разсчету,
'/
5
Btвcкiiii'Ь .1.вороn в по
2.'5
UЖАЫП ИI'Ь остuьньп-ь
.
nopon,
ПетербургскiiJI'Ь и Бер.пвсКИII'Ь
48 •
Со.1.ержавiе коро.~~
6y,1.en
уп.tачиваемо трема АВОрамв по OAВO.il трети кааJ
рас'lеТ'Ь буJJ.еТ'Ь с,1.t.1ан'Ь С'Ь перваго
ARII
его прi'ЬАа В'Ь ГроАво; атиn
Poooia
н
JIUIТJ ВЫ,РЧЬ САt.18ВВЬП'Ь ею ПО сему пpe,I,Mety.
Дыгв бывшеl П0.1ьскоl респуб.аики .I.OIOARТ'Ь АО
25
ми.t.1iовоn по.п.еквrь ~
которые ОАвако аа сUАкамв, которыв возможно CJJ.'t.laть, еuуrтатса АО АеСВТI
.lioвon. Ови Аt.lвтси С.ltАующJПrЬ образоn: nоры С.-Петербургскil и Бер.в
..
По списку, по.tпвсавиоiiJ короимъ
9
вовбря
1798
JrЬ Гpo.urll
(Siewers
DeвkwdrdЦ
'У.
Blum,
IП,
•75.),
втоrъ ,tо.аговъ его .~оохо.w.и.аъ
,1,0
84
ми.uiовоВ'Ь по.аLсквхъ :иотъ.
Свверсъ по.аагuъ, что .I.О.IГЬ ,1,0.1жевъ простираться
.1.0
2
ми.:r.аiоввовъ червовцевъ в
•
dAOIIOCТЬ C.I.U&В& ПО
8
:Маи ТОГО же
1'0,1,&.
KnaeJЩiв о ,~;ожrахт. коро.аs Поаьсаио и Пo.IЬCitol респ~вкв ПOAJIIIC8-
26
1
1797
ro,~,a въ Петербурn граФами Остерхавомъ и Безборо,1,ко, квв3е11ъ Куракввым-ь
ФОIIЪ Тауевцвиохъ съ приступ.аевiемъ къ овоl Австрiи въ тотъ же ,1,еиь rраФомъ Кс:
ае.-ь. ~
17,786.
Январи lб·ro,
1797 ro,1,L
П. С.
8.
