Ñáîðíèê Ðóññêîãî èñòîðè÷åñêîãî îáùåñòâà. Òîì âòîðîé - page 191

t87
de son auguste mere ad.onne lesmarques les plus
eclatanteâ
d'uneprofonde
douleur.
S.
M.l'Imperatrice
s'etai~
levee hier ason heure
acoout.u.IÌe
en parfait.
âante.
Elle avait deja eerit et travaille dans son cablnet, et donne coun
à
plusieurs atraires sans ressentir aucun symptome qui ptit
l11i
faire craindre
un
auâsi
funeste accident.
Tou.te 1'Auguste Famille Imperiale, la Cour et la ville sont dans la
con–
âternation
et regretent
Üien
vivement la perte d'une Souveraine qui
à
couvert
de tant d'eelat le
tr~ne
de
Ruuie,
laisse
i.
plusieurs regnes
l'bonneïr
de
6nir les eotreprises d'on seol, et qui uoissait
à åå
genie superieur..les plus
emioentes qualites du eoeu.r.
On travaille actuellement
à 1à
confeetion du Manifeste, qui doit aononcer
la
mort de Catherine Seconde, et l'av6oement
sneeesseur Paul Premier
son fils au trc\ne; et l'on prend toutes les dispositioos pour les funerailles
.et
aotres formalites d'osage.
J
å
ne manquerai
pas
dans
1&
suite de rendre
compte
à
V. Em-ce
ñå
qui aura lieu de plus importaot dans le commencement
de
ñå
nouveau regne qui, comme
il
arrive toujours dans des pareilles occasions,
reveille l'attention de tout le monde.
Åâ Âå.î÷ååòâî Èìïåðàòðèöà âåòà.1à â÷åðà Â"Ü îáû÷èwl ÷àå-ü Â"Ü ñîâåðmåèíîn
uðàâiâ. Îíà óæå îâåà.1à â ðàáîòà.1à 1'Ü åâîån êàáââåòt â
AUa xon
âtåêî.tÜÊÂÜ
A'll.laii"Ü, íå ÷óâñòâóà íèêàêîãî ïðâàíàêà, ìîãóù:.rî âîàáóÀâÒÜ îïàñåíiå íà ñ÷åòü òàêîrî
ðîêîâàãî
yJtapa
9 •
Âåå AârycòUmee Èìïåðàòîðñêîå ñåìålñòâî, ÀÂÎðú â rîðîÀ'Ü ïîðàæåíû,
1
âåñüìà
c.oæa..rloon î ïîòåðt ìîíàðõèíè, îçàðèâøål òàêèn á.låñêîì'Ü PoccilcêiJ ïðåñòî.rü, â
ïðå.-îîòàâââøål ìíîãD'Ü öàðñòâîâàíiàì'Ü ÷åñòü îêîí÷èòü ïðåÀïðiàòiâ ÎJtÂÎÃÎ åâ öàð­
ñòâîâàíiâ, â ñîåÿèíàâøål Ñ'Ü âûñøèii'Ü ãåíiån, âûñøiâ êà÷åñòâà ñåðÀöà.
Òåïåðü ààíâìàþòñâ ñî÷èâåíiåì'Ü ìàíèôåñòà, ÀÎÀæåèñòâóþùàãî îá'Üâââòú î êîâ­
÷èn Åêàòåðèíû
lf
è âñòóï
..
åíiâ íà ïðåñÒÎ.I'Ü, åâ ïðååìíïà
ñûíà
riaua
1;
òàêæå
ïðèñòóïàþòü_ êî âñtì'Ü ðàñïîðàæåíiâì'Ü êàñàòå.1üâî ïîõîðîÈ'Ü â ïðî×~ îáû÷âüï1.
îáðöîi'Ü. Ë íå âðåìèâó 1'Ü ïîñ.rtÀñòâiâ Àîâåñòè
J{O
câtAtíia Âàøåãî Ïðåïóùåñòâà
âñå ÷òî ñîâåðøèòñà íàèáîëtå çàìt÷àòå.1üâàrî Â'Ü íà÷à.1t ýòîãî íîâàrî öàðñòâîâàíiâ,
âîàáóJQ8þùàãî, êàê'Ü çòî âñåãÀ ñ.~ó÷àåòñâ ïðè ïîÀîáíûrü îáñòîâòå.u.ñòâàõ'Ü, âñåîá­
ùåå âââìàíiå.
Íàêàâóè-11 óÀ&ðà
(4-ro)
áüuú Åðìâòàæú. Âú ýòîòú âå÷åðú áüuî ïîæó÷åíî âàâtñòiå î
ïîðàæåâiè reâepua :Ìîðî, ýàñòàâíâøàrî
ero
âîçâðàòiiÒÜÑII çà Ðålèú. Ïð880À111"Ü ïî ÝÒOIIJ
èó÷àþ øóò.àíâóþ çàïèñêó Èìïåðàòðèöû rðàÔó Êîáåâöå.àþ: ñïi>øó íàâilñòèòü ~· ïðå­
âîñõî;r.âîå ïðåâîñõî,J,èòå.àüñòâî, ÷òî ïðåâîñõî,1,11Û11 âîlñêà âàøårî ïðåâîñõî,1,11àrî ,1,110ðà ñî­
âåðøåííî ðàà6uí Ôðàâöóçîâú.
•Je m'empresse d'annonc:er
&
l'ucelleaie Euelleace
qïå
les ·
exceiJentes troupes de l'excellente cour ont completement battu les
l<'ran~ail,. Âú ýòîòú âå÷åóú
È•ïåðàòðâöà y,J,uuacü èçú Åðìâòàæà ðàâüøå îáûêêîâåââàrî rîâîðÿ, ÷òî îèà ÷óâñòâóån.
ñåáâ âåà,1,îðîâîl, ñ.àâøêîìú ìâîrî ñìÜâøâñü âú ñ.àÙñòâiå øóòîàú îáåðú
-
øòuìålñòåðà
.11üâà À.wåõñàöðîââ'là Íàðûwìâíà. Èêïåðàòðâöà
CUII'Wiaclo
6
Íîâáðí. Al'oêic npe.l,o.tæa­
,qcü
S6
÷àîîâú.
1...,181,182,183,184,185,186,187,188,189,190 192,193,194,195,196,197,198,199,200,201,...449
Powered by FlippingBook