Сборник Русского исторического общества. Том второй - page 163

tSO
Le 8 :Мars 1793 je lьs d6elare avee le gWral Pao1i Аоrв dг la м par
la eonventionnationale; trofs commissaires membres de cette m~me conven–
tion furent envoy~ pour l'execntion dn decret. Paoli et moi nons nons reti–
rAmes dans les montagnes et avec l'asвistance des habltans nous parvtnme!
1 chasser les tranc;ais de tous les points excepte Calvi, San Fiorenzo et
Ваваа. NapolЮn Bonaparte qui в'etait atiaeM anx commissaires de la eoп­
vention fat oЫige danв cette circonstance de quitter l'tte avec toute м·ta­
mille, се qui eut lieu le 7 JutНet de la m~me annee.
En 1794 a.u mois de Janvier les anglais nonв offrirent dn secours et
ооuв firent la proposition de traiter avec еох. Nous acceptAmes et en moins
de trois mois les places qoi etaient eneore au poovoir de J'ennemi furent
forcees de se rendre; je commandais les eorses dans toutes сев operations.
Toote l'tle a.insi dMivree des fraoc;aiв, оп assemЬia la consnlta pour fixer
la fomae du gouvernement. Le 1О Joillet 1794 un traite fnt signe par le
ehenlier EПiott mioistre du Roi d'Angleterre et par le general Pao1i et moi,
an nom des corseв. Се traite eontenait la conвtitution du раув qoi fnt juree
par le plenipotentiaire anglais et par nouв, reonis en assemЫee genmoa1e.
Une d~putation fut envoyee а Londres poor prЬsenter la eonvention au
Roi, qui daigna la ratifier. Sa Majeste en fit mentien daus воn disconrs
d'ouvertare et lев deux chambres la rmercierent selon l'nsage.
O&wtueвieii'Ь в...Uовuьиаrо NОвtевта 8 Mapra 1783 roaa 11 в~r~~en с'Ь reвe­
puon Пао11 ооеrаuен'Ь ВНJЬ ат«жа. Д..11 npneaeвia 11'01'0 oopeA'Ueвiw 1'Ь .1.'111~
етаiе бы11 1100.1авы три коммиссара В3'Ь 'l.leROВ'Ь конвента. llao.tв 1 11 J.IIB.IИ.Iиcь В'Ь
rоры; И С'Ь DOМOJцiJO MIТ818I МЫ JCП'LU 113ГR8ТЬ Фр8Щ3М'Ь ИI'Ь ВС't!Ъ lltМROC'I'd,
•ек.пе'lав На.sьвв, СаН'Ь-Фiоревцо 11 Баоriв. Нвпо.1еов'Ь Боnпарте, который ссютоiLI'Ь
Dp8 KOIOIИoeaparь копевта, бw.rь ври втв:n. обетоате.1ьтnn ор111J11.1.81'Ь выtii'I'Ь
е'Ь ocrrpoll ео BC'InrЬ CIOIIIrЬ teMeiCТJOII'Ь; 8'1'0 DfiOICIO.I.UO 7 110111 ТОI'О Ме ГQAI.
ln 1794 roay 1'Ь Rнварt мtcвnt, Авr.пчане opeA.tOIКII.d вам'Ь помощь 11 Dpll–
r.ueВII В1С'Ь 101п В'Ь СОГ.1111евiе cn. впt. Мы npnuи 111'Ь llpeUOIEetlill в Jlelllt8e
...... 1'Ь три ~1ща aet ropo.1.a, мторые вaiOAILIJICЬ еще во в.uстw нeпpitrre.tll, Dpll·
IIJIUBBЫ 6ы.1в СJIВТЬс&. Во вm'Ь wrиn .t.tleтвiяrь а бы.n. вpe.uo.uтelelr'Ь Керев­
кавцев'Ь. Ta1UIJI'Ь обрааоn весь оетроi'Ь бы.n. освобоJКАеR'Ь оть Фравnу1101'Ь; .а.•11
тоrо чтобы of1JН!A'J;.tm. +eP-r праuевiв, еобра.1и ковеуАту. 1 О 1111111 17t4 ro••
Мr.n. DOADiean ..fi'OIIOJ'Ь - с'Ь ~воl еторовы кaaa.repoii'Ь Э.l.lio'мn., 11Ивнтро1FЬ
sopo.n 8е.1Rо6ритавсиrо,-сn. qyrol стороны reвepue111a Пво.11 и •ве10 &ТЬIМеD
Корепавцеn. В1. втом'Ь aoroвopt зauюlia..taeь коваТIТJЦiв оетрова, на которJIО при~
etnry.st каn aнr.fllcкil поАномочныИ, так'Ь и мы 1'Ь общеn нamen собравiw.
в-. АоНАОR'Ь оmрав.~ена бы.tа Аевутаа.iя, чтоб1. представить 1Юро.11& деrовор1о.
Коро.н. ваво.fiU'Ь ero утвер.11ить н упомаиуть о иеn В'Ь cвoeli тронвой pt'IR, пр11 от­
крытi8 парамента, а оИ ва.аатw во oбr.rnoвewito wnnип ewy ва то емrе npt181·
те.u.нооть.