Брюс - page 15

БРЮС
велел спросить о здоровье и пожаловал к руке>>, условия
для несения службы в Москве для многих иностранцев
были неприемлемы. Дело в том, что многие из них при­
были в Россию с семьями.
С января по май
1648
года иностранные офицеры об­
ращались к царю с <<челобитными>>, в которых сообщали
о невзгодах, приключившихся с ними на русской земле,
о том, что они с женами и детьми вынуждены <<болтаться
меж двор, просить подаяния и нищенствовать>>. Они про­
сили царя увеличить им содержание. Возможно, ввиду
того, что Вилим Брюс прибыл в Россию один без семьи,
он одним из первыхсогласился на те условия содержания,
которые предложило новое отечество.
В качестве иллюстрации об отношении к иностранцам в
Москве приведем отрывок из <<Дневника>> Патрика Гордо­
на, прибывшего в Москву в
1661
году: <<Здесь
...
я убедился,
что на иноземцев смотрят как на сборище наемников и
в лучшем случае (как говорят о женщинах)-
necessaria
mala
(лат. неизбежное зло); что не стоит ожидать ни­
каких почестей или повышений в чине, кроме военных,
да и то в ограниченной мере, а в достижении оных более
пригодны добрые посредники и посредницы, либо деньги
и взятки, нежели личные заелуги и достоинства; что низ­
кая душа под нарядной одеждой или кукушка в пестром
оперении здесь так же обыкновенны, как притворная или
раскрашенная личина; что с туземцами нет супружества;
что вельможи взирают на иностранцев едва ли как на хри­
стиан, а плебеи- как на сущих язычников; что нет инди­
гената без отречения от былой веры и принятия здешней;
что люди угрюмы, алчны, скаредны, вероломны, лживы,
высокомерны и деспотичны
-
когда имеют власть, под
14
1...,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14 16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,...402
Powered by FlippingBook