1
Описание Переславля-Залесскоzо
1
257
Рmачова- дср[евня],
4
версты ,
17
дворов.
Сва тн:ово
-
село в 3-х верстах, в нем
10
дворов с деревянною
церько nыо. Оное село почитается носленним
n
Переславеком уезде по сей
дороге .
Зубачева - ~tерев[ня] в б верстах , в ней
20
дворов. Отсюда почитается
еще
4
ве рсты но Троицкаго монастыря , все го от Переславля-Залезскаго
до Троицка го монастыря числится бО верст.
!О-го •Jнсла июля в б •tасов поутру прибыл я к монастырю. Вре мя сие
было нсунобно, чтоб приятелям моим монастырским засвидетельствовать
вторично мое п очтение; я посп е шал также, чтоб в сей день прибыть
обратно в Москву . Итак, позавтракавши немного, дабы не было нужды
оста на влнваться на до роге для обеда, продолжал я путь мой н а свежих
лошадях
11 ,
персменивши оных в Братовщине , прибыл я в
3
ч аса п осле
полудн я обратно в Москву, утомившися весьма от дороги.
Собранныя мною в Переслаnле-Залезском известия следовать будут в
особенном ошtсании
10 .
4.
[Описание Переславля-Залесского]
Псрсслаnл ь-Залссской построен, как надобно думать, в посл едней поло
в нн е
12
столетия велнким князем Георгие м , или Юрьем, Владимировичем ,
с ыном кисвек а га великага князя Владимира Всеволодоnича Мономаха.
Сей горон r1ринадл ежит к числу тех , коим наложил он имена городов Юж
н ой
Pocct1111.
Вме сто потерянн:1го Персславля на ре ке Трубеже постро ил
о н Пс ресла вль на озере Клюшине ; даже и речке , впадающей в озеро
Клюшнн о, н а устье коея заложен сей город, дал он назва ние Трубежа. То
же учн нс но с Псреславлем-Рязанским. Такое сходство названий трех рек,
в падающн х в Дн епр, Оку и упомянутое озеро, ника к нельзя почесть за
случайнос ;~ело. Нет никакого различия между Пе реясла uл е м и
Пс рссла вл е м. Перьвым име нем вазывались оба последние города как в
ре ч а х, так и на 11и сьмс .
В и сторн н не прежде упоминается о Переславле-Залесском , как уже
оный в
12 13
году достал ся в удел князю Ярославу Всеволодо вичу , внуку
осно вател я сего горопа. Переславль остался ему в насле дстве нное вла
де ни е. когпа он, княжив в Новегороде, должен был уступить сnоевольству
новгоро;щс в. Сын его, великий князь Александр Не вский , удержал Пере
славл l, за собою и остави л его в наследство сыну своему Димитрию. Сей
влiщел Псрсславлем независимо от великага князя , а потом
n
127б году и
сам уч ннн л ся вел иким кня зем; таким же образом Переслаnль остался за
сыноы е го, Иваном Димитриевичем , которой не был великим князем.
I3
1302
гону скон•tался он безпетен и оставил Пе реславл ь , как собственное
cnoe
вл адс нн е, ) \ЯНе своему , к ня зю Даниилу Александрович у Москов
с ко~r у. С61 сзни л
TYJ\a
для принятия его во свое владение, откуда возвра
тясь, ско н•Iа л ся в
1303
году. Сыновья его присоединили Переелаоль к
вел нкому к юtжеству. Святый Серrий , основатель Троицкаго монастыря , в
9.
i'vii1JJJICJ1
I '.Ф.
