t52
Я чреэъ нел.t.аю в.ав
.J.Bt
ворочусь отсе.tь опять въ Спа д.1я про.а.о.аженiв
во.1.ъ въ осевнее время.
Имtю честь съ дыжн·kйmиаrь почтенiемъ и непоко.аебимою прецнностiю
навсегда 11ребыть
.м. г. м.
В . С-ва.
Писъхо Iоцавсваrо rоспо,~;арв 1'иви ви. РепаввJ,
14-ro
А.вrуста
1774 r.
Mon Prince.
Mes
oЬligations
envers votre
excelleпce
sont si grandes pour le vif inte–
r~t,
qo'elle
а
temoigne
а
l'egard de
шоn
atfaire dans les negociations et le
Ьien~tre
de ces pays, que je ne serai jamais
сараЬlе
de m'en acquitter; et
je me croirais
Ьien
ingrat si je ditferais plus longtemps
а
vous en faire mes
sinceres et
sensiЬles
remerciements. C'est par vous
mоп
Prince, par votre
zele et par vos bons offices que j'obtiens mon installation dans cette prin–
cipaute; soyez st\r que le souvenir d'un tel
Ьienfait
sera
а jaшais
grave dans
mon coeur reconnaissant, mais souffrez que je puisse vous supplier encore
de vouloir
Ьien
cooronner
се
blenfait par votre assistance pour l'acceleratioll
de mon entier etablissement ici ava11t le depart de S.
Е.
le
Marechal~ се
qoi
est si necessaire pour ma surete, que le
retardeшent
jusqu'A l'evacnation
des troupes en pourrait susciter des difficultes, vu l'inconstance ordinaire
de la Porte dans ses
engageшents.
En me remettant donc eu tout et par tout
а
votre sincere
amitie
et en
vous recommandant entierement les
inter~ts
de
сев
pays et les miens dans
---·-------
Ваше сiате.tьство!
11
так'Ь мноrо обаааВ'Ь ваn за то живое участiе,
-
которое вы оказаJв мнt В'Ь
моем'Ь
JJ.t.lt,
участiе которому страна эта обазава свовn б.tаrоJJ.енствiеn-что мвt
нвкоrм не yJJ.acтca .11.оказать вам'Ь на
JJ.'I>At
всю мою 6.JаrоАарность.
11
счеJ'Ь бы себа
весьма небJаrоJJ.арным'Ь еСJв бы
AO.tte
мецв.rь принесевiеJI'Ь мoelt искреввеlt призиа
теJьносп. Б.!aroJJ.apa ваn квазь, б.raroJJ.apa вawiii'Ь усерАвыn старанiам'Ь, вашему
обазате.sыому BJiaнiю, по.аоженiе мое буАеn упрочено В'Ь зтом'Ь кважествt. Бу.u.те
увtревы что восuомвнавiе о такоn 6JaroJJ.taнiи на вtкв запечатJитса В'Ь
6.taroJJ.ap–
вon моеn серщt, во позво.1ьте мвt умо.1ать вас'Ь завершить это б.laroJJ.taвie, на
стоаВ'Ь ва cкoptitwen мена ЗJJ.tcь воJJ.воревiи, преЖJJ.е ontзJJ.a фе.IЬJJ.марша.tа; это ве
обtоАпо
JJ..IR
моеrо обезпеченiн, потому что выхоn воltск'Ь можеn возбу.11.ить иовыя
труJJ.Восп, по свойствениому Портt иепостоавству.
Поручаи все и вса вашеlt JJ.pyжбt в пpeJJ.ocтauaa вашему попечевiю интересы
