Сборник Русского исторического общества. Том пятый - page 127

tt6
реове de ses vertus, etant а l'abri de toutes les vicissitudes de cette triste
vie et ayaot tennine ses joors avaot d'avoir eu coooaissance de Ьien des
faits qui auraient af8ige son cmor. Cette reflexion adoucit qoelqaefois mев
regrets, toot en me desolaot d'~tre dans le cas de la faire.-J'ai а Vou
exprimer, mon bon Monsieur de la Harpe , toate ma profonde sensibilite
des temoigoages d'inter~t qne Voos me donoez а cette occasion. Je me sena
Ьien malhearense, j'eproove noe tristesse que la re8exion parait toujoars
accroitre, mais je fais tous mes e8'orts ponr qn'elle n'entrave pas mes de–
voirs. -Je me sais sentie tres-accaЬlee, mais l'usage de bains domestiqoes
m'a rendn nn реа mes forces, et j'espere que le Ciel daignera me les con–
tiouer pour qoe je remplisse ma til.che jnsqu'a се que Dieo disposera de
mes jonrs.-C'est avec plaisir qoe j'ai dit а mes enfants les tendres t~enti­
ments que Vous leur portez, les vooux que Vous formez ponr leur Ьonheur.
Пs meritent Votre estime, mon bon Monsienr de la Наrре. Mes enfants ont
rempli noЬlement leur devoir, et mon fiJs Nicolas а commence sa nouvelle
carriere par des epreuves des plus crnelles, auxqoelles il а oppose la con–
duite la plus noЬle, la plus magnaoime et la plus ferme; aossi се jonr Joi
a-t-il concilie et le creor et la confiance de ses sojets. Je suis Ьien sensible
an sonvenir de Madame de la Harpe et а sa participation а mes malhenn.
Qoe Dieu vons conserve l'an а l'autre jusqu'an terme le plus recole. Notre
Ьоn Рара Lamsdorf est des n6tres depois qoelqoe temps et est arrive еа
bonoe sante, mais il а gagne un rhome et quelques i11commodites passage-
8BOI'8n фапаrь, которые огорчuв бы серАце его. Эrо paallbliD.aeвie uoraa yeaa–
.U8'1"1t 8011 скорбь; ве 8ene того 8 n. отчаавiв, что Ао.ажва првбVаn. n ве8J; а
АЫ.U выраавть вап, Ао6рыi 8ol r. Ae-Aarapn, вею r.IJOOKJIO 8011 чуаетnтеа­
воеть аа ваши Аокааате.~ьетва учаетiа rь этоn е.аучаt. 11 веа.а весчаст.tnа,
вепытываю скорбь, которав кажется С'Ь paa8ЫDLieвieп все бo.lte в бO.Ite JI8.D'I•·
ваетс8. а веt ycuia употреб.аm, чтоб-ь она ве ll'tlla.aa 8вt вспо.uать 808 обааав­
воеп. 11 чувство11.1а себа вееьu вануренною, во A08amвia ванны вtекыько воаара­
п.u 8111; св.аы в 8 вцtюсь, что ГоепоАЬ сохранить 8Rt вrь Аабы 8 8or.1a 1спывать
своl Ао.IГ"Ь пока Веевышвil upyen •n жвавь. С-ь удово.аьетвiе8-ь пере.u.аа 8 At–
тun. вtжвь18 чувства, которыа вы к-ь нп-ь питаете, в же.~авiа ва11111 о вrь счаетiв.
Оп аае.ауuваюn вamero уважевiа, Аобрыl 801 r. Ae-Aarapn. Дtтв 801 ЫаrороАВО
вспо.авuв свои обаааввоетв, в сыв-ь 801 U.кo.aal начаn новое свое поприще cubl81
жестоков вепытанiпв, которып on протпупоетавu-ь cuыi ЫaropoAВwl обраn
AtiCТBi8, еа8Ыi Be.IBKOAJШBЫit В Са8ЫI тверАЫI; поэтому АеВЬ :rron opioб,.U. e8J
.аllбовь в Aoвtpie ero ооnаввых-ь. 11 очень бАагоАарва roeпon Ae-Aarapn аа е8
пuать 1 учаетiе в-ь мое8-ь весчаетiв. Да еохраввn вае-ь Боr-ь оАного ua Аруrаго
на eaJIW8 отшевны8 вре8ева. Добрыl наоrь папа АuаАорф-ь е-ь вtкоторЫI'Ь по,..
C'lt ваu; on прitхиь rь xopomen аАоровы, во пыучu-ь вае.орn • кое-какiа